| A | Á | B | C | Cs | D | Dz | Dzs | E | É | F | G | Gy | H | I | Í | J | K | L | Ly | M | N | |
| Ny | O | Ó | Ö | Ő | P | Q | R | S | Sz | T | Ty | U | Ú | Ü | Ű | V | W | X | Y | Z | Zs | # |
| Usage | Entry | Context |
| Article | a the | |
A 2010-es népszámlálás kérdéseit végezzük el háztól házig.We are conducting door to door interviews for the 2010 census. | ||
| a bal oldalon on the port side | ||
A bárányhús nagyon friss ma.The lamb is very fresh today. | ||
A barátom ezen a reggelen hét órakkor szállt vonatra.My friend took the train this morning at seven o’clock. | ||
A bébi sír.The baby is crying. | ||
| A bejárat jobbra vagy balra van? Is the entrance to the right or to the left? | ||
a belvárosbadowntown | ||
| A belvárosban van egy szállóda. There's a hotel downtown. | ||
A bolondját járatod velem.You’re putting me on. | ||
A buszállomás.The bus station. | ||
| A cég felhatalmazott engem, hogy aláírjam a szerződést. The company authorized me to sign the contract. | ||
| A Coloradoi Puebloból vagyok. I'm from Pueblo, Colorado. | ||
A család hogy van?How is your family? | ||
| A családod veled jött? Did you come with your family? | ||
| A csapatok elkezdték elhagyni a területet. The troops have started to leave the area. | ||
A csésze teli van.The cup is full. | ||
A diákok fáradtak.The students are tired. | ||
| a falu kapuja gate of village | ||
A fél 4-es járatot szeretném.I would like the 3:30 pm flight. | ||
| a feleség húgának férje husband of wife's younger sister | ||
| a feleség nővérének férje husband of wife's older sister | ||
| A férfi és felesége the man and his wife | ||
| a férj apja husband's father | ||
A férjem nincs itthon.My husband is not at home. | ||
| A fiatal hölgy a nagykövetségen van. The young lady is at the embassy. | ||
A fogyastó számára elérhető termékek.Products available to the consumer. | ||
A fordítás tele van hibákkal.The translation is full of mistakes. | ||
A forgalom kicsi, elegendő idő alatt megérkezünk.Traffic is light, we will make it in plenty of time. | ||
| A földszinten jobbra a bejárattól. On the first floor to the right of the entrance. | ||
A főszakács készített ma egy csodálatos ...The chef has prepared a wonderful...today. | ||
| A Függetlenség Sugárúton van. It's on Independence Avenue. | ||
| A fürdőszoba jobbra van. The bathroom is to the right. | ||
a fürdőszobába megyto go to the bathroom | ||
| A fűre lépni tilos! Keep off the grass! | ||
A gondolat az ami számít.It’s the thought that counts. | ||
| a gyanúsított the suspect | ||
| a gyerekek miatt for the sake of the children | ||
| A hajam égnek állt. My hair stood on end. | ||
| a halott the dead | ||
A háromnegyed 10-es repülőjáratot szeretném.I would like the 9:45 am flight. | ||
| a háta the back | ||
| a hátsó the rear | ||
A házához megyek.I'm going to his house. | ||
A házamba tör be valaki.Someone is breaking into my house. | ||
| a háztartás feje head of the household | ||
| A helikopter a tengerbe zuhant. The helicopter crashed in the sea. | ||
A helyzet az hogy...The fact is… | ||
| a helyzet szerint in accordance with the situation | ||
A honlapunkon jelentkezhet egyért.You can apply for one on our website. | ||
| A hotel a belvárosban van? Is the hotel downtown? | ||
| A hülye fiútestvéred. Your stupid brother. | ||
| a jelentés szerint according to the report | ||
| a jó és a rossz good and bad | ||
a jövőthe future | ||
| a jövő év next year | ||
a jövőbenIn the future. | ||
A kártyán szereplő név ...The name on the card is... | ||
A kártyaszám ...The card number is... | ||
| a katonaság legénységi állománya officers and men | ||
A kávé remek volna.Coffee would be wonderful. | ||
| a kereslet meghaladja a kínálatot demand exceeds supply | ||
a kezdeténAt the beginning of | ||
| A kocsi egy keskeny mellákutcába ment be. The car entered a narrow side street. | ||
A kocsim rendelkezésedre áll.My car is at your disposal. | ||
A kórházba.The hospital. | ||
| a köldök navel | ||
| a környezetre káros harmful to the environment | ||
| A következő alkalomig. Till the next time. | ||
| a közeli jövőben in the near future | ||
| A lázadók elfoglalták a várost. The rebels seized the city. | ||
| a legfontosabb the most important | ||
A legjobb dolog csak türelmesnek lenni és várni.The best thing is just to be patient and wait. | ||
A legközelebbi jó klub a város túlsó oldalán van.The closest good club is on the other side of town. | ||
A legolcsóbb elérhető járat Pekingtől Washingtonig az 5351-es.The lowest available fare from Beijing to Washington DC is flight 5351. | ||
| a lehető legkisebb as small as possible | ||
| a lehető legkorábbi időben at the earliest possible time | ||
A lejárat dátuma ...The expiration date is... | ||
a levegőbe emelairlift | ||
| a levegőben volt hung about | ||
A levest kérem.I will have the soup. | ||
| a mai today's | ||
A mai specialitásaink ...Our specials today are… | ||
a miour | ||
| A mi célunk az erőszak felszámolása. Our objective is to eradicate violence. | ||
a miénkours | ||
A mosdón hagytam a fogkefémet!I left my toothbrush on the sink! | ||
| a munkacsoport vezetője leader of the task force | ||
| A nagykövetség nincs messze innen. The embassy is not far from here. | ||
A nálam elérhető délutáni járat az 1 óra 5 perces és a fél 4-es.The afternoon flights I have available are 1:05 pm or 3:30 pm. | ||
A nálam kapható esti járat a 7 órás vagy a fél 9-es. The evening flights I have available are 7 or 8:30 pm. | ||
A nálam kapható reggeli járat a negyed 6-os, a 7 óra 20 perces és a negyed 10-es.The morning flights I have available are 5:15, 7:20 and 9:45 am. | ||
| a nap első étkezése first meal of the day | ||
A nap eltűnt a felhők mögött.The sun disappeared behind the clouds. | ||
| a nap fele half of the day | ||
| a nap nagy részében most of the day | ||
A nevem ...My name is... | ||
| A nő itt van? Is the woman here? | ||
| a női nem the female sex | ||
A nővér nem elérhető.The nurse is not available. | ||
A nyár korán jött ebben az évben.Summer is early this year. | ||
A pácolt bélszín megsütésére mi a legjobb mód?What is the best way to cook the marinated steaks? | ||
A pácolt bélszínünk nagyon jó.Our marinated steak is very nice. | ||
A parkoló tulsó oldalán és az üzlet mellett van a rendőrség.Across the parking lot and next to the store is the police station. | ||
| a péknél at the baker's | ||
| A pénztár jobbra van. The cashier's desk is to the right. | ||
| A pénztáros ablaka balra van. The teller's window is at the left. | ||
| A pénztároshoz megy. She goes to the cashier. | ||
A pillanat hatása alattOn the spur of the moment | ||
| a pilula the pill | ||
A poggyászomba van csomagolva.It is packed in my luggage. | ||
| a polcról off the shelf | ||
A rendőrség keresi őt.The police are looking for him. | ||
| A rendőrség keresi őt. He’s wanted by the police. | ||
A rendőrséget kérem.I need the police. | ||
A repülő későn érkezett.The plane was late in arriving. | ||
A repülőn uzsonnát fognak felszolgálni.They will be serving snacks on the plane. | ||
A repülőtéren fognak találkozni vele.They are going to meet him at the airport. | ||
A repülőtérre.The airport. | ||
| a rossz idő miatt because of bad weather | ||
A salátát szeretném.I would like the salad. | ||
| A sarkon. Around the corner. | ||
A segítség útközben van.Help is on the way. | ||
A spanyolt beszélik itt.Spanish is spoken here. | ||
| a szabadon bocsátást megszerzi obtain release | ||
| a szakmában szokásos usual in the trade | ||
| a szem pupillája pupil of the eye | ||
| a szív és a rekeszizom közötti rész region between heart and diaphragm | ||
A szó nem található a szótárban.The word isn’t in the dictionary. | ||
| A szobában van. It's in the room. | ||
A találkozót újra be kell tervezzem. I need to reschedule my appointment. | ||
A tanár fogta a könyvet és elkezdett olvasni az osztálynak.The teacher took the book and began to read to the class. | ||
| a tapasztalatok alapján based on experience | ||
| A taxi húszonöt dollárba kerül. The taxi will cost twenty-five dollars. | ||
| a te your | ||
| a tehetségeddel with your talent | ||
A telefonszámom ...My phone number is... | ||
A teljes költsége $3004 és 14.324 mérföldje lesz.Your total cost is $3004, and you will earn 14,324 miles. | ||
A termen lefelé és a második ajtó jobbra.Down that hall and the second door on the right. | ||
| a test csontjai bones of the body | ||
| a test nyaki része the neck area of the body | ||
| A tetejére szórjuk a mandulát. Sprinkle the almonds on top. | ||
| a tied yours | ||
| A türelmem fogy el. My patience is wearing thin. | ||
A tűzoltóságot kérem.I need the Fire Department. | ||
| A vacsora tálalva van. Dinner is served. | ||
A város felé közeledünk.We are approaching the city. | ||
A városba megyek.I'm going to town. | ||
A végösszege ..Your total is… | ||
A végösszege $36.80.Your total is $36.80. | ||
A véleményedet szeretném kérni.I’d like you to give me your opinion. | ||
| A vendéglő eléggé olcsó. The restaurant is quite inexpensive. | ||
| A visszautasítás udvariatlan volna. To refuse would be impolite. | ||
A vonatállomáshoz.The train station. | ||
| abbahagy szedést to stop taking | ||
abbamaradcease | ||
abbamaradtceased | ||
| abban az esetben just in case | ||
Abból van nyolc és feles méreted ?Do you have it in size eight and a half? | ||
| ablak window | ||
| ablakpárkány windowsill | ||
| ablakülés window seat | ||
| ablaküveg windowpane | ||
| abroncs rim | ||
| acél steel | ||
| acélgyártás steel production | ||
| aceton acetone | ||
| Achilles-ín Achilles tendon | ||
adto give to | ||
adgives | ||
| ad és elfogad to give and accept | ||
ad valakinek valamitto give somebody something | ||
| ad valamit és kap cserébe valamit give something and get something in return | ||
adagdose | ||
adagolásdosage | ||
| adámcsutka Adam's apple | ||
| adapter adapter | ||
adásgiving | ||
| adatbevitel data entry | ||
| adatszolgáltatási követelmények reporting requirements | ||
| add át üdvözletemet give my regards to | ||
| Add át üdvözletemet ... Say hello to ... for me. | ||
| Add ide a könyvet. Pass me the book. | ||
| Add ide, ki fogom nyitni neked. Give it to me, I’ll open it for you. | ||
| Add nekem a tollat. Give me the pen. | ||
| addig until then | ||
| addig nem amíg not before | ||
| adó visszatérítés tax rebate | ||
| adóbevallás tax return | ||
| adócsalás tax evasion | ||
| adófizető taxpayer | ||
| Noun | adófizetők taxpayers | |
| Noun | adók taxes | |
| adókötelezettség tax liability | ||
| adománygyűjtő kampány fundraising campaign | ||
adományokdonations | ||
adományozdonate | ||
| adományoz to donate | ||
adományozásdonation | ||
| adómentesség tax exemption | ||
| adómentesség tax relief | ||
adósdebtor | ||
| adósság mentes debt-free | ||
| adósságba kerül to get into debt | ||
adottgiven | ||
| adóügyi kódex tax code | ||
| adózik pay taxes | ||
| afroamerikai Afro-American | ||
agglegénybachelor | ||
| agglegényélet bachelorhood | ||
| aggodalmas worried about | ||
| aggodalom worry | ||
aggódásanxiety | ||
aggódikto worry | ||
aggódóanxious | ||
agresszívaggressive | ||
agresszívanaggressively | ||
agybrain | ||
agyagclay | ||
| agyagok clays | ||
agyarfang | ||
agyarokfangs | ||
| agydaganat brain tumor | ||
| agyéki pubic | ||
| agyhalott brain dead | ||
agyicerebral | ||
| agyonszúr to stab to death | ||
| Verb | agyonüt strike dead | |
| agyröntgenkép encephalogram | ||
agyvelőbrains | ||
agyvelőgyulladásencephalitis | ||
| Ahogy én látom ... As I understand it ... | ||
| ahogy meg volt beszélve as discussed | ||
| Ahogy veszem észre egy kicsit többet kell várjunk. As I see it, we should wait a little longer. | ||
| AIDS virus AIDS virus | ||
ajaklip | ||
| ajándékként ad give as a present | ||
| ajándékként ad present as a gift | ||
| ajándékot ad give present | ||
ajándékozto give as a gift | ||
| ajándékoz giving away | ||
Ajánlana valamit?Can you make a suggestion? | ||
| ajánló levél recommendation letter | ||
| ajánlunk we offer | ||
ajkaklips | ||
ajtódoor | ||
ajtónyílásdoorway | ||
| ajtót nyit open the door | ||
| ajtózár door lock | ||
| ajtózár doorlock | ||
akadálybarrier | ||
akadályobstruction | ||
akadályokbarriers | ||
akadályokobstacles | ||
akadályozto prohibit | ||
akarto want to | ||
akarto want | ||
| akar meaning | ||
akárhogyananyhow | ||
akárhovawherever | ||
akármikorwhenever | ||
| Akarok találkozni vele. I want to meet him. | ||
| Akarsz egy széket? Do you want a chair? | ||
akartmeant | ||
akasztóhanger | ||
Akkor fogunk találkozni veled.We will see you then. | ||
Akkor újra megpróbálom.I will try back then. | ||
| akkumulátor sav battery acid | ||
aktákfiles | ||
| akták transactions | ||
| aktatáska attaché case | ||
| aktív szolgálat active duty | ||
| aktív vulkán active volcano | ||
aktiválto activate | ||
aktívanactively | ||
| akupunktúra acupuncture | ||
| akupunktúrás kezelése van to have an acupuncture treatment | ||
| akut ciános mérgezés acute cyanide poisoning | ||
akváriumaquarium | ||
alábecsülto underestimate | ||
| alacsony fenntartási költségű low-maintenance | ||
| Alacsony kalóriatartalmú diétát fog keleni kövess. You will have to follow a low-calorie diet. | ||
| alacsony személy short person | ||
| alacsony zsírtartalmú low in fat | ||
| alacsonyrendű low-class | ||
| alagút tunnel | ||
| alagútak tunnels | ||
aláhuzto underline | ||
aláhúzottunderlined | ||
| aláír signs | ||
| aláírás signature | ||
| Noun | aláírások signatures | |
| aláírt signed | ||
alakítto act | ||
alakítottformed | ||
alapfund | ||
| alapállás home position | ||
| alapelvek principles | ||
alapítto establish | ||
| alapmodell basic model | ||
alapokbottoms | ||
alapos ismeretmastery | ||
alaposan kivizsgáltoverhauled | ||
| alapszám basic number | ||
| alaptalan hír idle rumor | ||
alaptőkefunds | ||
alapvetőbasic | ||
alapvetőenbasically | ||
| alátét mat | ||
alávetéssubmission | ||
albérlőroomer | ||
| alelnök vice president | ||
| alelnök vice president | ||
| alelnökség vice presidency | ||
| alhas lower abdomen | ||
alkalmasable | ||
alkalmasadapted | ||
alkalmasapt | ||
alkalmassá teszto adapt | ||
alkalmasságfitness | ||
alkalmatlanságdisability | ||
alkalmatlanságinadequacy | ||
| alkalmazásával by use of | ||
Alkalmazd kétszer naponta.Apply it twice per day. | ||
alkalmazkodásadaptation | ||
alkalmazkodikto conform | ||
alkalmazkodikadapt | ||
alkalmazóemploying | ||
alkalmazókemployers | ||
alkalmazottemployee | ||
alkalmazottemployed | ||
| alkalmazott applied for | ||
| alkalmazott személy employed person | ||
alkalmazottakemployees | ||
| alkalmi munkás casual laborer | ||
| alkalom opportunity | ||
alkalomszerűencasually | ||
alkoholalcohol | ||
| alkoholüzlet liquor store | ||
alkotto create | ||
alkotcreate | ||
alkotcreates | ||
alkotáscreation | ||
alkotmányconstitution | ||
| alkönyvtárak subdirectories | ||
alkudozottbargained | ||
| alkupozíció bargaining power | ||
| allandóan tartozkodó resident in | ||
| allergiában szenvedő allergy sufferer | ||
| allergiás to be allergic | ||
| allergiát nem okozó nonallergenic | ||
| almalé apple juice | ||
| aloe vera aloe vera | ||
| alsó under | ||
| alsó ajak lower lip | ||
| alsó fél bottom half | ||
| alsó fogsor bottom teeth | ||
alszik rá egyetto sleep on it | ||
| alszik rá egyet slept on | ||
| altató sleeping pill | ||
| aludni megy go to sleep | ||
| Adverb | alva asleep | |
alvás nélkülwithout sleeping | ||
| alvó sleeping | ||
| Amazon folyam Amazon river | ||
amelywhich | ||
| amennyire csak lehet as far as possible | ||
| Amerikai barátaim. My friends from America. | ||
| amerikai dollár American dollar | ||
| amerikai futókakukk roadrunner | ||
| amerikai üreginyúlak cottontails | ||
| amerikaiak americans | ||
| ami engem illet as far as I'm concerned | ||
| amig up until | ||
| Amikor magamhoz tértem. When I came around. | ||
| amikor megfelelő when it's convenient | ||
| amint as soon as | ||
| Conjunction | amint just as | |
Amint lehet felfogom hívatni a nővérrel.I will have the nurse call as soon as possible. | ||
| amióta emlékezni tudok ever since I can remember | ||
Amiről az egész város beszélThe talk of the town. | ||
| amoxicillin amoxicillin | ||
| ampicillin ampicillin | ||
| anafilaxia anaphylaxis | ||
analitikusananalytically | ||
| ananász pineapple | ||
anatómiaanatomy | ||
anélkül, hogy bármitől félnewithout fearing anything | ||
| anélkül, hogy rossz vége legyen without coming to any harm | ||
| angiogram angiogram | ||
angolnaeel | ||
angolról spanyolra fordítto translate from English to Spanish | ||
| angolszász Anglo-Saxon | ||
| Angolul beszél vele és aztán spanyolul. She talks with him in English and then in Spanish. | ||
angolul beszélőEnglish-speaking | ||
angyalangel | ||
| angyaltorta angel food cake | ||
Annak ellenére. In spite of being. | ||
| annak támogatásárá in support of | ||
Annál jobb.So much the better. | ||
| antibiotikum gyógyszer antibiotic medicine | ||
| antibiotikum rezisztencia antibiotic resistance | ||
| antidepresszív antidepressive | ||
| antifungális antifungal | ||
| antinukleáris mozgalom anti-nuclear movement | ||
| antioxidáns antioxidant | ||
anyamother | ||
| anya apja mother's father | ||
| anya fiútestvérének felesége wife of mother's brother | ||
| anya lánytestvérének férje husband of mother's sister | ||
anyagmaterials | ||
| anyaghiány shortage of material | ||
anyagi eszközökmeans | ||
| anyagi körülmények financial circumstances | ||
| anyagilag leégett down-and-out | ||
| anyai nagyapa maternal grandfather | ||
| anyai nagybáty felesége maternal uncle's wife | ||
| anyai nagynéni maternal aunt | ||
anyákmothers | ||
| anyaméh womb | ||
| anyaméhek wombs | ||
Anyámra gondolok.I am thinking of my mother. | ||
| anyavállalat parent company | ||
anyósmother-in-law | ||
anyumom | ||
anyumommy | ||
apafather | ||
| apa apja father's father | ||
| apa és anya father and mother | ||
| apai dédapa paternal great grandfather | ||
| apai fiú unokatestvér paternal male cousin | ||
| apai nagyanya paternal grandmother | ||
| apai női unokatestvér paternal female cousin | ||
apaságfatherhood | ||
| apaság igazolása proof of paternity | ||
| apát abbot | ||
apósfather-in-law | ||
| apró tiny | ||
| Apróm van. I have coins. | ||
ApropóBy the way | ||
| apróra vagdal to mince | ||
apudad | ||
apudaddy | ||
ara papagájmacaw | ||
| arány rate | ||
| arány ratio | ||
| aranykereső gold prospector | ||
| arányosan elosztott prorated | ||
| arányosság proportionality | ||
| aranyossárga színű amber-colored | ||
| aranyozás gold plating | ||
| aranysárga golden yellow | ||
| aranyvaluta gold standard | ||
| Verb | aratharvest | |
aratásharvesting | ||
| Noun | aratásokharvests | |
arcfacial | ||
| arckép portrait | ||
arcokfaces | ||
| arctisztító facial cleansing | ||
| arcszőrzet facial hair | ||
arénaarena | ||
| arra that way | ||
Arra két háztömbnyire majd jobbra 4 háztömbnyire van.It’s two blocks that way and then right 4 blocks. | ||
aszpirinaspirin | ||
asztaldesk | ||
asztalidesktop | ||
| asztali lámpa table lamp | ||
| asztalitenisz table tennis | ||
asztalkendőnapkin | ||
| asztalok tables | ||
| asztalterítő tablecloth | ||
asszonyommadam | ||
| asszonyom ma'am | ||
| Asszonyom, mit hozhatok önnek inni? What can I get you to drink, madam? | ||
| atipikus atypically | ||
| atombomba atomic bomb | ||
| atombomba nuclear bomb | ||
| atomerőmű nuclear power plant | ||
| atomeszköz nuclear device | ||
| atomfegyver program nuclear weapons program | ||
| atomfegyverek nuclear arms | ||
| atomfegyverkészlet nuclear stockpile | ||
| atomméret alatti sub atomic | ||
| atomreaktor nuclear reactor | ||
| atomrobbanófej nuclear warhead | ||
| atomrobbantás nuclear explosion | ||
| attól from that | ||
| audio-vizuális audio-visual | ||
AugusztusAugust | ||
autóauto | ||
autóautomobile | ||
| autóápolás car care | ||
| autóbaleset car crash | ||
| autóbomba car bomb | ||
| Noun | autógumik tires | |
| autoimmun betegség autoimmune disease | ||
| autóipar automobile industry | ||
autókautomobiles | ||
automataautomatic | ||
automatikusanautomatically | ||
autópályaexpressway | ||
| autópálya hozzáférés motorway access | ||
| autószerelő car mechanic | ||
| avatási szertartás initiation ceremony | ||
azit | ||
| Az a Juanita Coloradoi. That Juanita is from Colorado. | ||
Az a munka megélhetést nyújt sok embernek.That work provides a living for a lot of people. | ||
Az ablak nyitva van.The window is open. | ||
Az ablakhoz jött és búcsút intett.He came to the window and waved goodbye to me. | ||
Az ablakon nézett ki. She was looking out of the window. | ||
| az ágyban marad to stay in bed | ||
| az AIDS vírus the AIDS virus | ||
| az ajkak lips | ||
Az ajtó nyitva van.The door is open. | ||
Az ajtó zárva van.The door is closed. | ||
Az aljánAt the bottom | ||
| az állami alkalmazott aki semmi munkát nem végez government employee that doesn't do any work | ||
| Az Államok melyik részéről vagy? What part of the States are you from? | ||
Az alma nem esik messze a fájától.Like father, like son. | ||
Az American Express kártyámra teszem.I'll put it on my American Express card. | ||
| Az Amerikai Iskolába. Messze van innen? The American School. Is it far from here? | ||
Az angol nem gond számára.English is no problem for her. | ||
Az angol nyelvtudása nem tökéletes de megérteti magát.His English isn’t perfect but he makes himself understood. | ||
az áramlás irányábandownstream | ||
| Az árfolyam három az egyhez. The exchange rate is three to one. | ||
Az asztalon.On the table. | ||
Az ebédlő a kert felé néz.The dining room faces the garden. | ||
Az egész családja.His whole family. | ||
Az egész csirke egy mai specialitás.The whole chicken is on special today. | ||
Az egész nyarat angol nyelvtudásom gyakorlásával töltöttem el.I spent the whole summer working on my English. | ||
| az egész test the entire body | ||
| az egészségem miatt for the sake of my health | ||
| Az egy ablak? Is that a window? | ||
| Az egy asztal. That is a table. | ||
| Az egy dolláros. That is a dollar bill. | ||
| Az egy érme? Is that a coin? | ||
| Az egy érme. That's a coin. | ||
| Az egy könyv. That is a book. | ||
| Az egy parancs volt. That was an order. | ||
| Az egy szállóda. That is a hotel. | ||
| Az egy szék? Is that a chair? | ||
| Az egy toll. That is a pen. | ||
| Az egy utca? Is that a street? | ||
Az Egyesült ÁllamokThe United States | ||
Az Egyesült Államok Népszámlálását arra használják, hogy a népesség alapján segítsen meghatározni az egyes közösségeknek a finanszírozás elosztását .The United States Census is used to help determine the distribution of funding for individual communities based on population. | ||
Az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatalát képviselem.I am with the United States Census Bureau. | ||
| Az Egyesült Államokban az iskolában tanulta. He learned it in the U.S. in school. | ||
| az éjszaka közepén in the middle of the night | ||
| az éjszakába into the night | ||
| az éjszakát töltötte passed the night | ||
| az élen van to be in the lead | ||
Az életem is eléggé előre látható.My life is pretty predictable too. | ||
| az elhunyt kívánságjai wishes of the deceased | ||
| az ellenkező the opposite | ||
| az elmúlt napokban in the past few days | ||
| az elmúlt néhány élvben for the past few years | ||
Az ember elkezdett sírni.The man began to cry. | ||
Az emberek a kijáratok felé rohantak.People rushed toward the exits. | ||
| az én my | ||
Az épület belsejében ragadtak.They were trapped inside the building. | ||
Az esti 7 órás járatot szeretném.I would like the 7 pm flight. | ||
| az év kezdete beginning of the year | ||
| az év vége the end of the year | ||
| Az igazat megvallva neked, nem szeretem. To tell you the truth, I don’t like it. | ||
| Az iskola nincs messze. The school isn't far. | ||
Az iskolába megyek.I'm going to school. | ||
| Az iskolában tanulta az Egyesült Államokban. He learned it in school in the U.S. | ||
| Az mellette szól. That speaks in his favor. | ||
| Az méltóságán aluli. That's beneath him. | ||
Az orvos nem elérhető.The doctor is not available. | ||
Az orvoshoz megyek.I’m going to the doctor’s. | ||
Az osztályteremben vagyok.I am in the classroom. | ||
| Az ő hibája. It's his fault. | ||
| az ő kedvéért for his sake | ||
| az övék their | ||
Az Úr meghallgatta imádságát.The Lord heard his prayer. | ||
| az út mentén along the path | ||
| az utazás hossza length of the trip | ||
| Az utolsó volt ami nekem volt. It was the last one I had. | ||
Az útolsó vonat tizenegykor indul.The last train leaves at eleven. | ||
Az üzletbe megyek.I'm going to the store. | ||
| azelőtt before that | ||
Azonban, azt hiszem, hogy először el kellene menjen egy orvoshoz.However, I think you had better see a doctor first. | ||
| azonkivül sides | ||
azonnalimmediately | ||
azonnalinstantly | ||
| azonnal readily | ||
| Azonnal hozom önnek. I will get that for you right away. | ||
Azonnal hozom.I'll bring that right out. | ||
Azonnal.Right away. | ||
| azonnali intézkedés immediate measures | ||
azonosítto identify | ||
azonosítidentify | ||
azonosításidentification | ||
| azonosító szám identification number | ||
azonosságidentity | ||
azt fogadja hogyto bet that | ||
| Azt hiszem jól kijövünk majd. I think we’re going to get along fine. | ||
Azt hiszem kiveszek még egy szabadnapot.I think I will take another day off. | ||
| Azt jelenti, hogy ... It means... | ||
Azt mondanám, hogy nagyon jól állnak rajtad.I would say they look really good on you. | ||
| Azt mondja, hogy coloradoi. She says that she is from Colorado. | ||
Azt mondják hogy nagyon forró lesz.They say it will be very hot. | ||
| azt mondják, hogy it is said that | ||
azutánafterward |

A 2010-es népszámlálás kérdéseit végezzük el háztól házig.