Tired of clicking?

terralinguas.com has many different ways to learn a new language. Many are unique and all have very specific reasons why they help. Why not learn all the time? Not just when you have time.


Questions?

terralinguas.com is designed to help people communicate. Communication is a 2-way street. Forums, e-mails, chat rooms (text, voice AND video for 2 or groups) all provide venues for people to learn. They also give us a way to help you. Don't be shy! Say HI! Let us know what you think (good or bad)!

ContextEntryUsage
אפס
אֶפֶס

zero (0)   
אחד

אֶחָד

one (1)   

ארבעה


four (4)   
אחד עשרה
אֶחָד עֶשְׂרֵה

eleven (11)   
ארבע עשרה
אַרְבַּע עֶשְׂרֵה

fourteen (14)   
ארבעים
אַרְבָּעִים

forty (40)   
אף
אַף

nose   
אור
אוֹר

light   
אתה
אַתָּה

you   
אשה

אִשָּׁה

wife   

אני
אֲנִי

I   
אנחנו
אֲנַחְנוּ

we   
איש
אִישׁ

person   
אדם זר



foreign person   

אויר
אֲוִיר

air   
אבא
אַבָּא

dad   
אבא

אַבָּא

father   

או
אוֹ

or   
אמא
אִמָּא

mom   
אמא

אִמָּא

mother   

אחים


brothers   
אוכל
אֹכֶל

food   
איזה
אֵיזֶה

which   
אבל
אֲבָל

but   
אחרון
אַחֲרוֹן

last   
אחד

אֶחָד

one   

איך מזג האויר


How is the weather?   
אין בעיה



no problem   

אחרי הצהרים
אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִם

afternoon   
אמבולנס
אַמְבּוּלַנְס

ambulance   
אפריל
אַפְּרִיל

April   
אומנות



art   

אוגוסט



August   

אופניים



bicycle   

ארוחת בקר


breakfast   
אוטובוס


bus   
אקלים


climate   
ארון


closet   
אולם ריקודים


dance hall   
אוזן


ear   
אצבע


finger   
אלוהים


God   
איך


how   
?איזה אורך


How long?   
?איזה כמות


How much?   
אם


if   
אכסניה


inn   
אני



I will   

אורך


length   
ארוך


long   
ארוחת צהריים


lunch   
אני לא יכול לראותך היום


I can’t see you today.   
אני לא מבין מה אתה אומר


I don’t understand what you’re saying.   
אתה נראה טוב מאוד , מר קלבו


You’re looking very well, Mr. Calvo.   
אני הולך לרופא


I’m going to the doctor’s.   
אוכל נמלים


aardvark   
אחריות


accountability   
אחראי


accountable   
אילה החיים


Such is life!   
אנחנו מסכימים


We agree.   
אני חייב להוציא לפועל את המשימה שניתנה לי


I have to carry out the mission that has been entrusted to me.   
אל תיקח את מושבי


Don’t take my seat.   
איזו שפה אתה מדבר בבית



What language do you speak at home?   

אני מכיר את הדרך


I know the way.   
איפשהו


wherever   
?אתה רוצה לקנות משהו


Would you like something to drink?   
?אתה מוכן בבקשה להפסיק להפריע לי


Would you please stop interrupting me?   
אני מקוה שאתה מבין


I hope you understand.   
אני לא חושב שזה צודק


I don’t think it’s right.   
אני לא חושב שזה מצחיק


I don’t think it’s funny.   
אל תשתה ותנהג


Don’t drink and drive.   
אל תתן לדאגות לאכול אותך


Don’t let your worries get you down.   
?איך ברצונך לשלם


How would you like to pay?   
אני משתתף בצערך


My deepest sympathy.   
אל תזניח את בריאותך, גש לראות רופא


Don’t neglect your health, go and see the doctor.   
אנשים רצו ליציאה


People rushed toward the exits.   
אנגלית זו לא בעיה בשבילה


English is no problem for her.   
איך אנחנו מסתדרים עם הזמן


How are we doing for time?   
איזה יום יוצא ה-27


What day’s the 27th?   
?איפה זה בערך


Whereabouts is that?   
אל תספר לאיש


Don’t tell anyone.   
אני לא מדבר גרמנית אבל אני מבין


I don’t speak German, but I can understand it.   
?אתה מבין למה אני מתכוון


Do you know what I mean?   
אני פשוט לא מבין את זה


I just don’t understand this.   
אני מבין


I understand.   
אני בדיאטה


I’m on a diet.   
איזה יום היום


What day is it today?   
אל תדאג


Don’t worry.   
אני לא מוצא הסבר לדבר


I can’t find any explanation for this.   
.אל תתערב


Mind your own business!   
.אל תזוז


Stay right where you are.   
.אלוהים שמע את תפילותיו


The Lord heard his prayer.   
?אתה לא מריח את העשן


Can’t you smell the smoke?   
.אני לא יכול להרשות לעצמי


I can’t afford that much.   
אלוהים יברך אותך


God bless you!   
?איך הולך? מה שלומך


How goes it?   
.אני חושב, משמע אני קיים


I think, therefore I am.   
.אל תשאל אותי, אני לא יודע כלום


Don’t ask me, I don’t know anything.   
אני לא מרגיש טוב


I don’t feel well.   
.אנחנו בבית


We are home.   
.אני חולה


I am ill.   
.אל תהיה עצוב


Don’t be sad.   
.אני מצטער


I’m sorry.   
?איך זה קרה


How did that happen?   
.אתה חייב לאכול


You have to eat.   
?איך העסקים


How’s business?   
?איך אתה מרגיש


How do you feel?   
.אם אתה לא מצליח בפעם הראשונה, נסה שוב


If at first you don’t succeed, try, try again.   
.אני עדיין לא מבין


I still don’t understand.   
.אני נורא מצטער


I’m terribly sorry.   
.אני לא יכול לומר לך כמה אני מצטער


I can’t tell you how sorry I am.   
?איפה התאונה התרחשה


Where did the accident happen?   
.אני מוכן לעשות כל מה שצריך


I’m prepared to do whatever it takes.   
.אני בן ארבעים


I’m forty.   
.אל תשתה את המים האלה


Don’t drink that water.   
.אתם יכולים לעשות את זה בעצמכם


You can do it yourselves.   
.אנ עוזב, זה בזבוז זמן


I’m leaving, this is a waste of time.   
.אני בפנים


I’m all in.   
?אני יכול לדבר עם תרזה, בבקשה


Can I speak to Teresa, please?   
.אני אעביר אותך למר סקו


I’ll put you through to Mr. Seco.   
.אני רוצה לעבוד עוד קצת על התרגום הזה לפני שאני הולך


I want to do a bit more work on this translation before I go.   
.אני סובבתי את הידית


I turned the handle.   
.אתה חייב ללחוץ על הכפתור הזה


You have to press this button.   
.אני הולך לעשות מקלחת


I’m going to take a shower.   
.אתה נראה עייף


You look tired.   
?אני יכול ללכת איתך


Can I go with you?   
.אני לא יודע איך להודות לך


I don’t know how to thank you.   
.אל תשים את זה בפה שלך


Don’t put that in your mouth.   
.אני צריך ללכת שיבדקו לי את השיניים שלי


I have to go and get my teeth seen to.   
.אל תדבר בפה מלא


Don’t speak with your mouth full.   
.אני רוצה לדבר איתך כחבר ולא כעורך דין


I want to speak to you as a friend and not as a lawyer.   
.אנחנו זקוקים למישהו כמוך


We need someone like you.   
.אני מסכים איתך


I agree with you.   
?איך אתה מאיית את זה


How do you spell it?   
?איך אתה יודע


How do you know?   
...אני מבין


I realize...   
?את מי אתה רואה


Who do you see?   
?איפה אתה הולך לעבוד


Where are you going to work?   
?אין לך משהו לעשות


Don’t you have anything to do?   
!אסור לך לעשות את זה


You mustn’t do that!   
?אתה מחכה זמן רב


Have you been waiting long?   
אימוץ


adoption   
ארוחת צהריים


lunch   
אורחת ערב


dinner   
!אתה יכול להיות בטוח בזה


You can be sure of it!   
אמבטיה


bath   
.אני מחפש את הספרים שלי


I’m looking for my books.   
אופי


character   
?אתה יודע איך לנהוג


Do you know how to drive?   
אפילו יותר טוב



So much the better.   

!אין חניה


NO PARKING   
אני כמעט בן חמישים שנה


I am close to fifty years old.   
איום


dreadful   
ארצות הברית


The United States   
?אתה מכיר את מארי


Do you know Mary?   
?אתה מכיר את ארצות הברית היטב


Do you know the United States well?   
?אתה מכיר את הלן


Do you know Helen?   
?אתה יודע מה השעה


Do you know what time it is?   
?אתה מכיר את השיעור הזה


Do you know the lesson?   
?אתה מכיר את זה


Do you know it?   
.אני מחשיב את זה אבוד


I consider it lost.   
.אני מחשיב את עצמי כנעלב


I consider myself insulted.   
?איפה אמא שלך


Where is your mother?   
!אל תכשל להתקשר אלי


Don’t fail to call me!   
.אני אוהב לקרוא


I like to read.   
.אתה אוהב לקרוא


You like to read.   
?אתה אוהב ספרדית


Do you like Spanish?   
.אני אדבר


I will have spoken.   
.אני הולך לסרט


I am going to the movies.   
!אתה לא אומר


You don’t say!   
.אני אוהב לשחק בכדור


I like to play ball.   
.אני חושב שזה טוב


I think it is good.   
?אתה לא מדבר הרבה, על מה אתה חושב


You are not talking much, what are you thinking of?   
.אני לא יכול לעזור לך, אני מצטער


I cannot help you, I’m sorry.   
.אני מקשיב לך


I’m listening to you.   
...אלמלא


If it were not for…   
.אני בסדר


I am well.   
.אני חולה


I am sick.   
.אני בכיתה


I am in the classroom.   
.אני שמח


I am happy.   
.אני מוכן


I am ready.   
.אני חיוור


I am pale.   
.אני עסוק


I am busy.   
.אני בטוח


I am sure.   
.אני בן שש עשרה


I am sixteen years old.   
.אין שום דבר לא בסדר


There’s nothing wrong.   
אני שמח מאוד לפגוש איתך


I am very glad to meet you.   
.אני האשם עבור זה


I am to blame for that.   
.אין לי כל קשר אליו


I have nothing to do with him.   
.אתה צודק



You are right.   

.אתה טועה


You are wrong.   
.אני הולך לחזור הביתה


I am going to return home.   
.אל תנגס ביותר ממה שאתה יכול ללעוס


Do not bite off more than you can chew.   
?איך היה מזג האוויר


What is the weather like?   
?איך היה מזג האוויר כשיצאת הבוקר


What was the weather like when you went out this morning?   
?איך יהיה מזג האוויר מחר


What will the weather be like tomorrow?   
.אומרים שיהיה חם מאוד


They say it will be very hot.   
?אתה אוהב גשם


Do you like rain?   
?אתה אוהב שלג


Do you like snow?   
.אנחנו מתקרבים לעיר


We are approaching the city.   
.אני אוהב את המדינה שלי


I love my country.   
.אני חובב ספורט


I am fond of sports.   
.אנחנו סומכים על ההורים שלנו


We count on our parents.   
.אני תמיד מקיים את ההבטחות שלי


I always fulfill my promise.   
.אתמול בערב פגשתי את החברים שלי בקולנוע


Last night I met my friends at the movies.   
.אתמול אחה"צ פגשתי במקרה חבר שלי


Yesterday afternoon I ran into a friend of mine.   
.אני שומר את הכסף


I am keeping the money.   
.אני שמח לדבר איתך


I am glad to talk to you.   
.אני תמיד מנסה לעשות עבודה טובה


I always try to do a good job.   
.אני זוכר את הגבר ההוא


I remember that man.   
.אני תמיד עוזב את הבית בשמונה בבוקר


I always leave the house at eight in the morning.   
.אני חושב על אמא שלי


I am thinking of my mother.   
.אני חושב על ההורים שלי


I am thinking of my parents.   
?אני מבקש את מר פראדו. האם הוא בבית


I am asking for Mr. Prado. Is he at home?   
.אתה גורם לי לבכות


You make me cry.   
.אני יכול לבוא לראות אותך בשעה אחת


I can come to see you at one o’clock.   
.אני מבטיח לבוא לראות אותך בשעה שמונה


I promise to come to see you at eight o’clock.   
.אני רוצה לאכול עכשיו


I want to eat now.   
.אני מקשיב למוסיקה


I am listening to the music.   
.אני שילמתי עבור הכרטיסים


I paid for the tickets.   
.אם אחליט לצאת החוצה, אקרא לך


If I decide to go out, I’ll call you.   
?אף אחד לא רוצה לצאת החוצה


Doesn’t anyone feel like going?   
.אני לא ממהר עבור זה, זה לא דחוף


I’m not in a hurry for it, it’s not urgent.   
.אני לא מתחרט על דבר


I don’t regret a thing.   
!אלה החיים


That’s life!   
אותו דבר


Just the same   
אנחנו סומכים על זה


We are counting on   
.אל תעמוד בדרך


Don’t stand in the way.   
.אני ממש שונא אותו


I really hate him.   
.אני נעלבתי ממה שהיא אמרה


I was offended by what she said.   
...אל תיעלב, אבל


Don’t be offended, but...   
.אתה עובד עלי


You’re putting me on.   
.אל תתחיל משהו שאתה לא יכול לסיים


Don’t start something you can’t finish.   
.אין הסגת גבול


No trespassing.   
אחרי


after   
אחרי צהריים


afternoons   
אגרסיבי


aggressive   
אזעקה


alarm   
אלכוהול


alcohol   
אלפבית


alphabet   
אמבולנסים


ambulances   
אנטומיה


anatomy   
אב-קדמון


ancestors   
אחר


another   
אנטי


anti-   
איכשהו


anyhow   
אדישות


apathy   
אישור


approval   
אקווריום


aquarium   
איזור


area   
איזורים


areas   
אירגן


arranged   
אפר


ash   
אספירין


aspirin   
אכל


ate   
אתלטי


athletic   
אוטומטי


automatic   
אדיר


awesome   
איום ונורא


awful   
אפוי


baked   
אופים


bakers   
איזון


balance   
אמונה


belief   
אמין


believable   
אופניים


bike   
אוורירי



breezy   

אח



brother   

אגוד



bundled   

אור-נר


candlelight   
אזרחות


citizenship   
אישור



clearance   

ארון קבורה


coffin   
אלוף משנה


colonel   
(אמצעי מניעה (יחיד


contraceptive   
אמצעי צינון


coolant   
אלמוג



coral   

אלחוטי


cordless   
ארצות


countries   
אומץ-לב


courage   
אולם משפטים



courtroom   

אפוטרופוס


custodian   
אפוטרופוסים



custodians   

אבא



daddy   

אור-יום


daylight   
אבחון


diagnosis   
אוזניים



ears   

אכילה


eating   
אקולוגי


ecological   
אקולוגיה



ecology   

אקזמה



eczema   

אק"ג



electrocardiogram   

אא"ג



electroencephalogram   

אמפתיה



empathy   

אנציקלופדיה



encyclopedia   

אין-סופי



endless   

אנדורפין



endorphin   

אויבים



enemies   

אנרגיה



energy   

אכף



enforced   

אנזים



enzyme   

אפילפסיה



epilepsy   

אפילפטי


epileptic   
אפוקסי



epoxy   

אסיר נמלט



escapee   

אספרסו



espresso   

אספרסוס



espressos   

אסטרוגן



estrogen   

אתר



ether   

אתי



ethical   

אתיקות



ethics   

אתני



ethnic   

אתניות



ethnicity   

אקליפטוס



eucalypti   

אקליפטוסים



eucalyptuses   

אי-פעם



ever   

אבולוציה



evolution   

אייליינר



eyeliner   

אגדות



fables   

אמונה



faith   

אגרה



fee   

אגרות



fees   

ארוס



fiancee   

אלסר



filbert   

אגרוף



fist   

אוהב



fond   

אסור



forbidden   

אסף



gathered   

אבן חן



gem   

אדיב



gracious   

(אדיבות (שם עצם



graciousness   

אשכולית



grapefruit   

אסיר תודה



grateful   

אדיר ביותר



greatest   

אורחים



guests   

אשמה



guilt   

אירוע



happening   

אירועים



happenings   

אכסן



housed   

אנושי



humane   

איבופרופן



ibuprofen   

אידיוטי



idiotic   

אי התאמה



inadequacy   

אדישות



indifference   

אדיש



indifferent   

אירוני



ironic   

אזיקים


irons   
אירציונלי



irrational   

אי אפשר לעמוד בפניו



irresistible   

איים



islands   

אדיבות


kindness   
אביזרי מטבח


kitchenware   
אדן



ledge   

אגדה



legend   

אגדי



legendary   

אגדות



legends   

אורכים



lengths   

אחריות


liability   
אורות


lights   
אוהב


likes   
אבן סיד



limestone   

אבוד


lost   
אוהב


lover   
אוהבים


lovers   
אוהבים


loving   
אמא



mama   

אופן


manner   
אזובית



marjoram   

אולי



maybe   

ארוחות



meals   

אמצעים



means   

אמצע


mid   
אדיר


mighty   
אומלל



miserable   

איות בצורה שגועה



misspell   

אי-הבנה



misunderstanding   

אמא



mommy   

אנדרטה



monument   

אור ירח


moonlight   
אופנוע



motorcycle   

אומנת



nanny   

אומה



nation   

אחיין



nephew   

איזור ללא עישון



nonsmokers   

אטרייה



noodle   

אגוז



nut   

אלון



oak   

אוביקטיבי



objective   

אובססיה



obsession   

אוקינוס



ocean   

אה



oh   

את עצמו


oneself   
אירגן



organized   

אחרים



others   

אוי



ouch   

אמור



ought   

אותנו


ourselves   
אטריות


pasta   
אפונים


peas   
אבנים


pebbles   
אולר


penknife   
אגורות


pennies   
אגורה


penny   
אחוז


percent   
אחוזים


percentage   
אובד עצות



perplexed   

אישיות



personality   

אנשים



persons   

אננס



pineapple   

אבקת פרחים


pollen   
אגם


pond   
אפשרויות



possibilities   

אפשרות



possibility   

אפשרי



possible   

אסור



prohibited   

אסור



proscribed   

איסורים



proscriptions   

אפודה



pullover   

אישונים



pupils   

ארנק



purse   

איכות



quality   

ארנב



rabbit   

איילים


rams   
אקראי



random   

אנוס


raped   
אדום



red   

איזור



region   

איזורי



regional   

אייל



reindeer   

אמין



reliable   

אחריות



responsibility   

אצן דרכים



roadrunner   

אדום-חזה



robin   

אימרות



sayings   

אזמל

אִזְמֵל

scalpel   

אצה



seaweed   

אחה

אִחָה

sew   

את


shovel   
אחות



sister   

אתר



site   

אדמה



soil   

איכשהו



somehow   

איפה-שהוא



someplace   

איכשהו



someway   

איפה-שהוא



somewhere   

את



spade   

אתים



spades   

איות



spelling   

אביב



springtime   

אבנים



stones   

אור-בלם



stoplight   

אסטרטגיה



strategy   

ארז



stressed   

אור שמש



sunlight   

אור שמש



sunshine   

אמונה טפלה



superstition   

ארוחת ערב



supper   

אחד אחר השני



tandem   

אברזין



tarp   

אסירות תודה



thankfulness   

אלה



these   

אלה



those   

אלף



thousand (1000)   

אגודל



thumb   

אריח



tile   

אנשי העיר



townspeople   

אימונים



training   

אמת



truth   

אמיתות



truths   

אמבטיה



tub   

אולקוס



ulcers   

אומלאוט



umlaut   

אומלאוטים



umlauts   

ארס



venom   

אוורור



ventilation   

אלים



violent   

אוצרות מילים



vocabularies   

אנשי-מסעות



voyagers   

אבטיח



watermelon   

אבטיחים



watermelons   

איש מערבי



westerner   

אנשים מערביים



westerners   

אלמנה



widow   

אלמן



widower   

אש משתוללת



wildfire   

אדן החלון



windowsill   

אישה



woman   

אתמול



yesterday   

איזור



zone   

אפטרמרקט



aftermarket   

אנטי-אוקסידנט



antioxidant   

אנטישמי



anti-Semitic   

אנטיטוקסין



antitoxin   

אנטיוויראלי



antiviral   

אתה לא



aren't   

אזימות



azimuth   

אורות היום



daylights   

אשלייתי



delusional   

איסור



don't   

אפלוליות



duskiness   

אכילות



edibility   

אגואיסטי



egotistic   

אלקטרוקרדיוגרף



electrocardiograph   

אלקטרומגנטי



'em   

אחיזת עיניים



eyewash   

אפוף זוהר



glamourous   

אתרוג


citrons   
איכולים


corrosions   
אנדורפינים


endorphins   
אופנתי


a la mode   
איזור חיוג


area code   
אמצעי מניעה


birth control   
אזעקת פריצה


burglar alarm   
אבקת קקאו


cocoa powder   
אוכל מהיר


fast food    
אזעקת שריפה


fire alarm   
אצבע דג


fish stick   
אמבטיה


hot tub   
אפונת כליה


kidney bean   
אכיפת חוק


law enforcement   
אפוד הצלה


life jacket   
אפונה


lima bean   
אבקת חלב מיובש ודגנים


malted milk   
אנרגיה גרעינית


nuclear energy   
אוקטובר


October   
אסיר מלחמה


prisoner of war   
אביזר


accessory   
אמוקסילין


amoxicillin   
אמפיצילין


ampicillin   
אניוגרם


angiogram   
אנטי-דכאוני


antidepressive   
אנטי וירוס


antivirus   
ארמואר


armoire   
אי זיהום


asepsis   
אזור חלציים


breechcloth   
אבולה


Ebola   
אמפטי


empathic   
אמפיזמי


emphysemic   
אנצפלוגרם


encephalogram   
אנדמטריוסיס


endometriosis   
אפיסיוטומי


episiotomy   
אתחול


initialization   
ארוך שיער



longhaired   

אודונטולוג



odontologist   

אופטומטרי



optometric   

אורתוטי



orthotic   

אנו


ourself   
אתחול


startup   
אפרו-אמריקאי


Afro-American   
אנגלו-סקסון


Anglo-Saxon   
אבקת אפייה


baking powder   
אור בלם



brake light   

אורז חום



brown rice   

איגוד אשראי



credit union   

אגרול



egg roll   

אק"ג



EKG   

איפור



make-up   

אמנויות הבמה



performing arts   

אצטרובל



pine cone   

אצבע טבעת



ring finger   

אזעקת עשן



smoke alarm   

אוכל לנשמה



soul food   

אפונה מפוצלת



split pea   

אפונה מתוקה



sweet pea   

או דה טואלט

אוֹ דֶּה טוּאָלֶט

toilet water   

אופה וואפלים


waffle iron   
אפס סובלנות



zero tolerance   

אחד אחרי השני



one after another   

אחד אחד



one by one   

איש נמוך



short person   

אנשים אחרים



other people   

ארוחת ערב


evening meal   
!אל


Don't!   
אולם סעודה


dining-hall   
אביב


spring   
אני מצטער



I'm sorry   

אדם ורעיה



man and wife   

אבא ואמא



father and mother   

אשה נשואה



married woman   

אחראי על



in charge of   

אחריות עבור



responsibility for   

אורז עם בשר וירקות



rice with meat and vegetables   

איש נגוע



infected person   

איכות עליונה



top quality   

אנפה


heron   
אורח של כבוד


honored guest   
ארגון הומניטרי בינלאומי


international humanitarian organization   
אורז מטוגן לאפיית עוגה


cooked rice for making cake   
אנאפילקסיס


anaphylaxis   
אוכל נגוע


tainted food   
אדם טוב


good person   
אקדח הזנקה


starting gun   
אין צורך


there is no need   
?איזה סוג


What kind?   
אתר ניסוי גרעיני


nuclear test site   
אספקה יבשה


dry provisions   
איזור בין הלב ולדיאפרגמה


region between heart and diaphragm   
אפזיה מעורבבת


mixed aphasia   
אספקה של סחורות


supply of goods   
אמצעי תחבורה


freight transport   
?איזה זמן


What time?   
אבא חורג


step father   
אמא חורגת



step mother   

אתר נחיתה



landing site   

אי שונית



reef island   

איסור על סמים



drug prohibition   

איזור מוגבל



restricted area   

אנורקסיה נרבוזה



anorexia nervosa   

איזור הצוואר של הגוף



the neck area of the body   

אומן מומחה



master craftsman   

איום צבאי



military threat   

אגוזי פיסטוק



pistachio nuts   

אין מספיק זמן



there's not enough time   

אחורה וקדימה



backwards and forwards   

אנמיה חרמשית



sickle-cell anemia   

אגן הנהר



river basin   

אלוורה



aloe vera   

אור ירוק



green light   

ארוך מאוד



extremely long   

ארוך מאוד



very long   

איש עיוור



blind person   

אחות צעירה



younger sister   

אל



do not   

אישון העין



pupil of the eye   

אבקת חלב



powdered milk   

אא"ג



electroencephalogram (EEG)   

אנשים צעירים



young people   

אור בהיר



bright light   

איזור כפרי



rural area   

אורז דביק



glutinous rice   

אישה מוסרית



virtuous woman   

אופי מוסרי



moral character   

איום פוטאנציאלי


potential threat   
אף גדוש


congested nose   
אסיר



prisoner   

אנרגיית חום


heat energy   
איידס


human immunodeficiency virus (HIV)   
איבר אנושי


human organ   
אוכל מבושל


cooked food   
איזור הררי


mountainous region   
איכות הגבוהה ביותר


highest quality   
אחורי לשון


back of tongue   
אינטראקציה


interaction   
אבל כליה


kidney stone   
אחיינית


niece   
אנמיה כתוצאה מאובדן דם


blood loss anemia   
אכול לאט


eat up slowly   
אוכל לחיות


animal feed   
אולם סעודות


dining hall   
אירוע בלתי נצפה


unforeseen event   
אישה יפה



pretty woman   

אישור בכתב



written permission   

ארוחה צימחונית



vegetarian meal   

אחים תאומים



twin brothers   

אישתו של נכד



grandson's wife   

אובדן



loss   

אדם אחר



other person   

אנרגיה סולרית



solar energy   

אדם משותק



paralyzed person   

אורחים זרים



foreign guests   

אחיין



sister's son   

אחיינית



sister's daughter   

אישתו של אחיין



sister's son's wife   

אינטרנט קפה



internet cafe   

איש מפורסם



famous person   

אף גדוש



stuffed nose   

איזור מזוהם



contaminated area   

אוצר שלא יסולא בפז



priceless treasure   

אין תגובה



no comment   

אור היום



light of day   

אורז טחון



ground rice   

אורז נפוץ



common rice   

אפקט חיובי



positive effect   

אמונה מוצקה



firm belief   

אחות מבוגרת



elder sister   

אזעקה כוזבת



false alert   

אדום כהה



dark red   

איזור חוף



coastal area   

אווז פרא



wild goose   

אווז מנדרין



mandarin duck   

איזור של מגיפה



epidemic area   

אגם שחייה



swimming pond   

איכות מעולה



excellent quality   

אנשים מעורבים



persons involved   

אפזיה פונטית



phonetic aphasia   

אדמה פוריה



fertile soil   

אמבטיה פומבית



public bath   

?איך


How?   
אזהרה ממשלתית



government warning   

אחיינית מדרגה שניה



grand niece   

אשת אחיין



nephew's wife   

אחיין



brother's son   

אוכל ראשי



main food   

אספקה צבאית



military supply   

אב-קדמון



ancestor   

אניס כוכב



star anise   

איש חסר טקט ואימפולסיבי



tactless and impulsive person   

אוצר



treasure   

אבנט רקום



embroidered sash   

אפונים שחורי-עיניים



black-eyed beans   

ארוחה מהירה



quick meal   

אנמיה חרמשית



sickle-cell disease   

אולם הלוויות



funeral hall   

אפרסק עסיסי



juicy peach   

אבן יקרה



valuable stone   

אדם פצוע



wounded person   

?איזה סוג



What sort?   

אוכל צמחוני



vegetarian food   

אחיין



wife's sibling's son   

אחיינית



wife's sibling's daughter   

אש סוערת



raging fire   

איש מבוגר



elderly person   

ארוחה ראשונה של היום



first meal of the day   

?איך זה היה



How was it?   

אורז לבן מבושל



white cooked rice   

אהבה עמוקה



deep love   

ארוחת בוקר קלה



light breakfast   

אישה לא נשואה



unmarried woman   

.אני לא יכול לעזור לך,אני מצטער



I am unable to help you, I’m sorry.   

.אין לי חרטות



I have no regrets.   

.אני שומר על הכסף



I am holding on to the money.   

.אין שום דבר לא בסדר



There’s nothing the matter.   

אופניים



bicycle   

אצטון



acetone   

.אני מקווה שזה מזג-אוויר נחמד



I hope it’s nice weather.   

אל תהיה תובעני



Don’t be demanding!   

.אני מתגעגע אליך נורא



I miss you terribly.   

.אני חושב כך



I think so.   

אם תרשה לנו



If you will allow us.   

אל תחזור מאוחר מדי



Don’t come back late.   

אני לא חייב לך שום הסברים



I don’t owe you any explanations.   

ארוחה עשירה בויטמינים



A vitamin-rich diet.   

.אתה הטיפש



You’re the stupid one.   

.אני כל כך מצטער



I’m so sorry.   

אני עומד לעזוב



I’m about to leave.   

אני זועם



I am furious.   

אני לא מרגיש טוב



I’m not feeling well.   

.אל תזוז



Don’t move.   

.אני אהיה כאן רק לכמה ימים



I’ll only be here a few days.   

.אני אהיה שם רק לכמה ימים



I’ll only be there a few days.   

.אני רואה



I see.   

.אני אנסה להסביר את זה לך



I’ll try to explain it to you.   

.אנחנו חייבים לשים סוף לאפליה כזאת



We must put a stop to this sort of discrimination.   

.אנחנו לא פתוחים בימי ראשון



We’re not open on Sundays.   

.אני לא מוצא את זה מצחיק



I don’t find it funny.   

.אל תדבר שטויות



Don’t talk rubbish.   

.אתה ואני צריכים לדבר



You and I have to talk.   

איזור ביתי



home region   

.אם ארצה לצאת, אתקשר אלייך



If I feel like going out, I’ll call you.   

.אני אעשה כל מה שאני יכול כדי לעזור לו



I’ll do everything I can to speak to him.   

.אני צריך ללכת לתקן את השיניים שלי



I have to go and get my teeth fixed.   

.אין שום דבר מוזר ברצון שלה ללכת



There’s nothing strange in her wanting to go.   

.אני הולך לקחת מקלחת



I’m going to have a shower.   

.אני צריך לסיים את זה היום



I must finish it today.   

.אני מאוד שמח לראות אותך שוב



I am very pleased to see you again.   

.אני מוכן לעשות הכל



I’m prepared to do anything.   

?אני לא יכול. אתה לא מבין



I can’t. Don’t you understand?   

.אל תדאג, היא יכולה לדאוג לעצמה



Don’t worry, she can look after herself.   

...-אני שמח להיות מסוגל להודיע לכם ש



I am pleased to be able to inform you that…   

!אין דבר שניתן לעשות לגבי זה



There’s nothing to be done about it!   

.אין לה סיבה להרגיש אשמה



She has no reason to feel guilty.   

.אנחנו צוחקים הרבה כשאנחנו ביחד



We laugh a lot when we’re together.   

.אם תנסה, תצליח היום



If you try, you’ll finish today.   

?אני יכול לקבל את שלוחה 24, בבקשה



Can I have extension 24, please?   

?אוכל לדבר עם הבמאי, בבקשה



Could I speak to the director, please?   

.אני לא יודע מה עוד לכתוב



I don’t know what else to write.   

.אנחנו מתכננים לחזור לפני יום ראשון



We plan to be back before Sunday.   

.אני לא מתכוון לחכות יותר מעשר דקות



I don’t intend to wait more than ten minutes.   

?אתה מתכנן ללכת



Are you planning to go?   

.אל תזוז! אני עומד לקחת תמונה שלך



Keep still! I’m going to take your photograph.   

.אני לא רוצה להתערב בויכוח



I don’t want to get involved in an argument.   

?איפה הכלב יכול להיות



Where can the dog be?   

.אל תנסה להפחיד אותי



Don’t try to scare me.   

.אל תגרור אותה לזה



Don’t drag her into this.   

.אני לא יודע למה הוא נפגע, אני אמרתי את זה כבדיחה



I don’t know why he took offense, I only said it as a joke.   

.אני חושב שאנחנו נסתדר



I think we’re going to get along fine.   

.אתה תאבד את העבודה שלך אם לא תזהר על איפה שאתה דורך



You’ll lose your job if you don’t keep on your toes.   

.אני נפלתי לא טוב ושברתי את הרגל שלי



I fell awkwardly and broke my leg.   

.אני צריך להציג את התוכניות מחר



I have to present the plans tomorrow.   

.אין לנו ראיות לסתור את מה ששמענו



We have no evidence to contradict what we have heard.   

?אני יכול לתת לך טרמפ לתחנה



Can I give you a lift to the station?   

.אפילו לגעת בזה יכול להפעיל את האזעקה



Merely touching it can activate the alarm.   

?אתה רוצה שתייה



Do you want a drink?   

?אתה רוצה משהו לשתות



Do you want something to drink?   

?אתה מנסה לגרום לכך שישימו אותנו ברחוב



Are you trying to get us put in jail?   

?אתה רוצה להעיר הערה



Do you wish to make any comment?   

.אנחנו חייבים לגלות מה קרה



We must find out what happened.   

.אם הייתי יודע, הייתי אומר לך



If I’d known, I’d have told you.   

.אם הכל מסודר, לא נשאר עוד מה לומר



It’s all settled, there’s nothing more to say.   

.אל תלך, אני צריך להחליף איתך מילה



Don’t go, I need to have a word with you.   

?אני יכול לדבר איתך לרגע



Can I talk to you alone for a moment?   

.אני חייב להוציא קצת כסף מהבנק



I have to get some money out of the bank.   

!אתה לא יכול להיות רציני



You can't be serious!   

.אני לא יכול לראות משהו לא בסדר עם זה



I can't see anything wrong with it.   

.אל תתן לי לעקב אותך



Don't let me keep you.   

.אני זר כאן



I'm a stranger here.   

.אני לא אוהב את המראה של זה



I don't like the look of it.   

.אי אפשר לעזור לזה



It can't be helped.   

.אני לא יכול להתלונן



I can't complain.   

.אין הגיון בזה



There is no sense in that.   

.אני רציני לגבי זה



I'm serious about it.   

!אל תצחיק אותי



Don't make me laugh!   

!אל תעז



Don't you dare!   

!אתה לא אומר



You don't say so!   

?איפה אתה גר



Where do you live?   

!אל תדאג



Don't worry!   

.אל תזכיר את זה



Don't mention it.   

.אני אעשה את זה בדקה הזאת



I'll do it this minute.   

איש נוסע לבד



person traveling alone   

אוקי



O.K.   

אזור מופרד



partitioned area   

אח קטן



little brother   

איש מועסק



employed person   

איתר



tracked down   

אוכל שעבר שינוי גנטי



genetically modified food   

אפוטרופוס



legal guardian   

אדם מוגבל באופן חמור



severely disabled person   

אם יהיה בכך צורך



if need be   

אדם נכה פיזית



physically disabled person   

אישה חירשת



deaf woman   

.אני לא חושב כך



I don't think so.   

אין לו נימוס



He has no manners.   

.ארוחת ערב מוגשת



Dinner is served.   

אמצעים מיידיים



immediate measures   

אדם נעדר



missing person   

איחסן



stowed away   

איש נכה



disabled person   

אישה עיוורת



blind woman   

איש עני



poor man   

אסיר מדינתי



state prisoner   

אני מאחר



I am late   

אנשים חולים



sick people   

אוכל חטיף


having a snack   
אתה יכול


you can   
אני מודה



I admit   

אנחנו מציעים



we offer   

אלא אם כן הוחלט אחרת



unless otherwise agreed   

איתנו



with us   

אוהב שלום



peace-loving   

אור-קולי



audio-visual   

אוהב חיות מחמד



pet-loving   

אמיד



well off   

איזור נתון לסכנת פיצוץ



area subject to explosion hazards   

איתי



with me   

אנחנו היינו



we were   

אתה



you are   

אתה יכול



you are able   

איש עיוור



blind man   

איש נכה



handicapped person   

איש חכם



wise man   

אופנתי



in style   

איש חירש



deaf person   

איש מוגבל פיזית



physically handicapped person   

.איש מוגבל באופן חמור



severely handicapped person   

אח קטן



kid brother   

אור אולטרה סגול



UV light   

אוהב חיות



animal-loving   

איש חירש



deaf man   

אגדה



fairy-tale   

אותיות גדולות



upper case   

אותיות קטנות



lower case   

אזרחות כפולה



dual citizenship   

אימון מקצועי



professional training   

איחוד מקצועי



professional association   

איטליז



butcher's shop   

איגוד מסחר



trade association   

אומן גרפי



graphic artist   

אורך של הטיול



length of the trip   

אחוז אוריינות



literacy rate   

אחות גריאטרית



geriatric nurse   

איחוד משפחתי



family reunion   

אווירת עבודה



working atmosphere   

אימון מקצועי



vocational training   

איכות תמונה



picture quality   

איכות מחייבת



binding quality   

איוד



carburetion   

אסדת קידוח



oil rig   

אימות סופי



final verification   

אוויר דחוס



compressed air   

איתור וטיפול בבעיות



troubleshooting   

אקספרס אווירי



air express   

אספקת כוח



power supply   

אחוז של הרווח



percentage of the profit   

איזור קרקע



floor area   

אחוז הצלחה



success rate   

אוויר הרים



mountain air   

אולם כניסה



entrance hall   

אומן איפור



make-up artist   

אטב צינור



hose clip   

אחות קטנה



little sister   

אדם מניפולטיבי



manipulative person   

אספן פרטי



private collector   

איזור אחסון



storage space   

אשת מכירות נוסעת



traveling saleswoman   

איזור בעייתי



problem area   

אוכלת גברים



maneater   

אום



clamping nut   

איזור יצור



production area   

אמצעי בטיחות



safety measure   

אמצעי מניעה



preventive measure   

אספקת מים



water supply   

אמצעי זהירות



precautionary measure   

אחסון קר



cold storage   

אתלט מוביל



top-ranking athlete   

ארון זכוכית



glass cabinet   

אוויר עבש



stale air   

ארוחת גורמה



gourmet meal   

אור מסלול



runway light   

אגל זיעה



bead of sweat   

אויב קטלני



deadly enemy   

אור ברקס



stop lamp   

אבטחת איכות



quality assurance (QA)   

אולם חגיגי



festival hall   

איזור מקיף



surrounding area   

אור ערפל


fog light   
אומנויות לחימה


martial arts   
אבקת כביסה


washing powder   
איזור קבלה


check-in area   
איזור איסוף


pick-up area   
אות אזעקה


alarm signal   
אימון במהלך עבודה


on-the-job training   
איזורי חלוקה


area of distribution   
איזור מרוחק



outlying area   

איזור חיצוני



outdoor area   

איזור שוליים



outskirt area   

אור חיצוני


outside light   
אלא אם


except if   
איזור תצוגה


exhibition area   
אוֹטוֹמָטִית


automatically   
איתחול אוטומטי


auto boot   
אמבט תינוקות


baby bathtub   
אוכל לתינוקות


baby food   
אבקת תינוקות


baby powder   
אתר שחיה


swimming resort   
אתר רחצה


bathing resort   
אזור רחצה



bathing area   

אתר שחיה


swimming spot   
אמבטיה


bath tub   
את חפירה



excavator shovel   

אולם נשפים


ball room   
אשראי בנק ישיר



bank direct debit   

אישור תוכנית


design approval   
איגוד חוואים



farmers' association   

אשת החוואי


farmer's wife   
איזור בנייה


building area   
איכות חומרי בנייה


building materials quality   
איזור בנייה


construction zone   
אטב הערקה


grounding clip   
אום ההדקה


securing nut   
אום הידוק


clamp nut   
אשרה זמנית


temporary visa   
ארון שניתן להכנס לתוכו


walk-in cupboard   
אור צדדי


side light   
אם צריך


if needed   
אם אתה לא תעבור את המבחן


if you don't pass the exam   
אצל האופה


at the baker's   
ארץ הררית



mountainous country   

אורח מפורסם



celebrity guest   

אימון נוסף



further training   

אימון מקצועי



occupational training   

אישה עובדת



working woman   

ארון מטאטאים



broom cupboard   

ארץ מוצא



country of destination   

!אין הסגת גבול



No trespassing!   

אימון טוב



good practice   

אגרסיביות אוטומטית



automatic progression   

אספקה של אוכל ומים



provision of food and drink   

אם תואיל בטובך



if you please   

אצה ירוקה-כחולה



blue-green algae   

ארגון כחול



blue coloration   

אמון עיוור



blind trust   

אור אזהרה



indicator warning light   

אור מהבהב



flashing light   

אדמה לעציצים



potting soil   

אי שקט אלים



violent unrest   

אובדן של דם



loss of blood   

איזור נתון לסכנת אש



area subject to fire risk   

אבקה מבעבעת



effervescent powder   

!אגודלים למעלה



thumbs up!   

אורות עצירה



stop lights   

אפיית לחם



bread baking   

איזור של שבר



site of fracture   

אח קטן



baby brother   

אספן ספרים



bookcollector   

אגוז קשיו



cashew nut   

אופייני


characteristic (of)   
אדי כלור



chlorine vapors   

.אתה תכנס לצרות עבור זה



You'll be in trouble for this.   

.אני לא יודע שום דבר לגבי זה



I don't know anything about that.   

אופנת נשים



ladies' fashion   

אמבט אדים



steam bath   

?אני יכול להעיף בזה מבט



May I take a look at it?   

?אני יכול לדבר איתו



May I speak to him?   

?אני יכול לתת לך יד



Can I give you a hand?   

?אני יכול להצטרף אליך



May I join you?   

?אני יכול לדבר איתך בפרטיות



May I talk to you privately?   

...אפשר לבקש ממך



May I trouble you for ...   

?אני יכול להטריד אותך לרגע



May I bother you a moment?   

?אני יכול להציג אתכם אחד בפני השני



May I introduce you to each other?   

?אפשר לקבל בבקשה גפרור



May I trouble you for a match?   

?אני יכול לקבל את הריקוד הבא



May I have the next dance?   

.אין שאלה לגבי זה



There's no question about it.   

.אני נהניתי מארוחת הערב שלי



I enjoyed my supper.   

אני אוהב את זה



I like that   

.אסור לך לשכוח את זה לעולם



You must never forget that.   

!ארוחת הערב מוגשת



Dinner is served!   

.אני מאוד מרוצה



I'm really pleased.   

!איזה מראה



What a sight!   

!אתה בודאי צוחק



You must be kidding!   

.אני יודע את זה



I know that.   

.אין לי העדפה



I've no preference.   

אתה מבקש צרות



You're asking for trouble.   

אי אפשר לעזור לזה



That can't be helped.   

אפשר לעשות את זה



That can be done.   

אני שמח בשל זה



I'm glad of that!   

אני לא אהיה שותף לזה



I won't be a party to that.   

אני מאוד מוטרד



I am deeply distressed.   

אני מצטער לגבי זה



I'm sorry about that.   

אני מתכוון לעשות בדיוק את זה



I intend to do just that.   

אני לא אתווכח על הנקודה הזאת



I won't argue that point.   

אני לא אשלים עם ההתנהגות הרעה שלך



I won't put up with your bad behavior.   

אוכל דיאטטי



dietetic foods   

.את החוזה הזה צריך להעלות בכתב



This contract must be drawn up in writing.   

אתה לא



you are not   

אתה מוסמך



you are qualified   

.אני מאוד מתגעגע אליך



I miss you a lot.   

.אתה יכול לדבר



You can talk.   

אתה תעזור



you help   

אתה טועה



you are mistaken   

אתה מיוסר עם



you are afflicted with   

.אתה חייב לדאוג לעצמך



You must look after yourself.   

אתה משפשף עם משחה



you rub with ointment   

אתה עושה נזק



you do damage   

אתה ישן



you sleep   

.אתה נראה חולה



You look ill.   

אתה יושב



you sit   

אתה נושא דברים רחוק מדי



You carry things too far.   

אני מרחם עליך



I pity you.   

אתה מונע מעצמך



you deny yourself   

אתה כועס



you are angry   

?אני יכול לקבל את תשומת הלב שלך לרגע



Can I have your attention for a moment?   

אמבט מקלחת



shower tub   

אורח של כבוד



guest of honor   

אדם מתבודד


solitary person   
איש שיכור



a drunken man   

איש של עיקרון



a man of principle   

איזור בעייתי



a trouble area   

ארוחה ממלאת



a filling meal   

אישה



a woman   

אחד וחצי



one an a half   

אחד מאיתנו



one of us   

אמת ממשית



actual truth   

.אני מבקש את סליחתך



I beg your pardon!   

אדמת קבורה



burial ground   

.אני מניח שהוא יבוא היום



I suppose he'll come today.   

?אתה זוכר אותי



Do you remember me?   

איכות טובה ביותר



best quality   

אין צורך למהר



There's no hurry.   

אני מאוד אוהב את זה



I like it a lot.   

אני מאוד אוהב את זה



I like it very much.   

אני מרגיש בסדר



I feel OK.   

אני מתכוון לזה



I mean it.   

אני לא מבין את זה



I can't understand it.   

אי אפשר להכחיש את זה



It can not be denied.   

.אני מצטער



I am sorry.   

.אני פשוט לא יכול להבין את זה



I just can't understand it.   

...-אני אהיה שמח ל



I would be delighted to ...   

.אני מופתע



I'm surprised.   

אימון מיוחד



special training   

אם יש בעיות כלשהן



If there are any problems   

אם יש לך שאלות כלשהן


If you have any questions   
אזעקות אש



fire alarms   

איש דוחה



an obnoxious person   

אל תמשיך לשאול אותי



Don't keep asking me.   

אוכל קפוא



frozen food   

אוכל ארוחת בוקר



having breakfast   

אובדן של זכרון



loss of memory   

איזור סכנה



danger zone   

אחד נגד השני



against each other   

?אתה מרגיש יותר טוב עכשיו



Do you feel better now?   

איסוף מטען



baggage pickup   

!אני בדרך



I'm on my way!   

אלוהים האב



God the Father   

!אדיר



Great!   

אבזם חגורה



belt-buckle   

!אחר צהריים טוב



Good afternoon!   

?אתה רוצה להעיר



Would you like to comment?   

?אתה יכול לוותר על דקה



Can you spare a minute?   

?אתה מרגיש רעב



Do you feel hungry?   

?אתה עסוק



Are you busy?   

אור אדום



red light   

אס הלבבות


ace of hearts   
!איחולי


Congratulations!   
.אני לא מרגיש טוב כל כך היום


I'm a bit under the weather today.   
אחר הצהריים הזה



this afternoon   

.אני אסכים לזה


I'll agree to that.   
אחוז גבוה


high percentage   
אמין ונאמן


loyal and faithful   
אני מקווה כך


I hope so   
אוכל לכלבים


dog food   
!אני מודה לך


I thank you!   
!אני לא כזה טיפש


I'm not that stupid!   
.אני קצת מאחר


I'm running a bit late.   
.אני מרגיש עייף


I feel tired out.   
!אני מוותר


I give up!   
אני לא


I am not   
.אני לא בטוח


I'm not sure.   
.אני כאן כבר חמישה ימים


I've been here for five days.   
.אני לא יודע מה לומר


I don't know what to say.   
אני פצוע


I am injured.   
אני פגוע


I am hurt.   
!אני לא נשאר כאן יותר


I'm not staying here any longer!   
.אני צריך להתאמן קצת


I need to get some exercise.   
.אסור לי


I must not.   
.אני אחזיק את האצבעות שלובות עבורך


I'll keep my fingers crossed for you.   
!אני נכנע


I surrender!   
.אין לי מילים


I'm at a loss for words.   
!אני תוהה מדוע


I wonder why!   
.אני שמח


I am glad.   
.אין לי את זה איתי



I don't have it with me.   

.אני עייף מזה



I'm tired of it.   

.אני אפילו לא קצת רעב


I'm not a bit hungry.   
.אין לי בכלל כסף



I haven't any money.   

.אין לי כסף קטן



I have no small change.   

...אני לא במצב הרוח לעשות



I'm not in the mood to do ...   

.אין לי שום דבר ללבוש



I have nothing at all to wear.   

.אני מקווה כך



I hope so.   

.אני אתקשר אליך הערב



I'll call for you this evening.   

אני יכול



I can   

אני מסוגל



I am able   

.אני יכול לעשות את זה בעצמי



I can do it by myself.   

.אני רק אקפוץ לרגע



I'll just drop in for a second.   

.אני אבוא ואאסוף אותך



I'll come and pick you up.   

.אני אוהב לקרוא



I love to read.   

.אני אוהב אותך



I love you.   

.אני קורא לזה סוף יום


I call it a day.   
אני אוהב



I like   

.אני רק רוצה קצת



I only want a little bit.   

.אני רק רוצה חתיכה קטנה


I only want a small piece.   
.אני חייב לשים לב מה אני אוכל


I've got to watch what I eat.   
.אני חייב ללכת לשירותים


I must go to the bathroom.   
.אני אענה לאתגר הזה


I'll take you up on that.   
.אני מעדיף לעמוד


I prefer to stand.   
.אני אוהב מיץ תפוחים


I like apple juice.   
.אני לא מבין את השאלה


I don't understand the question.   
...אני לא מבין


I don't understand ...   
.אני לא יודע שום דבר לגבי זה


I don't know anything about it.   
.אני אחשוב על זה


I'll think it over.   
.אני לא מצליח להבין אותה בכלל


I can't figure her out at all.   
אידיוט


doofus   
אבוד במחשבות


lost in thought   
איזה מקום



some place   

אחוז ריבית שנתית



annual percentage rate   

אני חייב לעזוב עכשיו



I've got to leave now.   

אש פתוחה



open fire   

איזור קרבות



combat zone   

?אני יכול להחליף איתך מילה



May I have a word with you?   

אוכל חתולים



cat food   

!אל תתווכח



Don't argue!   

!אין סיכוי



No way!   

אוכל לתינוקות



infant food   

...אני תהיתי אם אתה תוכל



I was wondering if you could ...   

אוזנית



ear-phone   

איש שירות



serviceman   

אורח בספא



spa guest   

איזור העמסה



loading area   

!אל תטריד אותי



Don't bother me!   

איברים חיוניים



vital organs   

אוכל מתכלה



perishable food   

אני חושש שאנחנו צריכים ללכת עכשיו



I'm afraid we have to go now.   

אבדן-הספק



loss of power   

אזור מותניים



lumbar region   

אותות אור



light signals   

!אל תשקר לי



Don't lie to me!   

!אל תעשה את זה שוב



Never do that again!   

!אל תאשים את עצמך



Don't blame yourself!   

!אל תעשה מהומה



Don't fuss!   

!אל תטרח



Don't go to any trouble!   

?איכפת לך



Do you mind?   

.אתה לא יכול לרצות את כולם



You can't please everybody.   

.אתה אף פעם לא יכול לדעת



You never can tell.   

!אדם נפל מהספינה



Man overboard!   

אינו חלבי



non-dairy   

אבקת חלב



milk powder   

.אני בסדר



I am OK.   

.אני חש ברע



I feel ill.   

.אני חם



I am warm.   

?אתה רוצה טרמפ



Would you like a lift?   

.אחריך



After you.   

אוטובוסי לילה



night buses   

?אתה לוקח תרופות נוספות



Are you taking any other medications?   

!אל! תעצור את זה



Don't! Stop it!   

!אל תדחוף



Don't push!   

!אל תזכיר את זה



Don't mention it!   

אמבולנס חירום



emergency ambulance   

אספקת כוח לחירום



emergency power supply   

אפס



zero   

!אל תהיה ביישן



Don't be shy!   

אמבטית שמן



oil bath   

אוכל צמחים



plant eater   

אובדן של כבוד



loss of face   

!אסור לעשן


No smoking!   
איסור על עישון


ban on smoking   
!אל תתעצבן


Don't get aggravated!   
אייל הכרמל


roe deer   
אוכל צמחוני לא מבושל


uncooked vegetarian food   
אחיות לתינוק


baby nurses   
אגם מלח


salt lake   
אפונים רחבים


broad beans   
?אתה יכול להסתדר עם זה


Can you manage it?   
!אל תאשים אותי


Don't put the blame on me!   
אמבטית בוץ


mud bath   
ארגז מלתחה


wardrobe trunks   
איזור הגנה


protection zone   
אמבטיות גופרית


sulphur baths   
אדם כבד שמיעה


person who is hard of hearing   
אמבטיות שחיה


swimming baths   
אמבטית זיעה


sweat bath   
?אתה רוצה להצטרף לארוחת ערב הערב


Are you on for dinner tonight?   
אדון או גברת יקרים


Dear Sir or Madam   
אדונים נכבדים


Dear Sirs   
!אל תהיה לא ספורטיבי


Don't be a poor sport!   
!אל תרעיש


Don't make a noise!   
!אל תהיה כל כך ילדותי


Don't be so immature!   
!אל תכעס עלי


Don't be mad at me!   
אבקת סבון


soap powder   
אובדני באופן פוטנציאלי


potentially suicidal   
.אל תשים את כל הביצים בסלסלה אחת


Don't put all your eggs in one basket.   
אמצעי ביטחון


safety measures   
אמצעי זהירות אבטחה


safety precautions   
איזור ביטחון


safety zone   
אסור לך ללכת לשם


You must not go there.   
.אין לך סיכוי


You don't stand a chance.   
.אתה צודק


You're right.   
.אני חושש שאתה טועה


I'm afraid you're wrong.   
.אני מחבב אותה


I like her.   
.!אין לך מושג


You've no idea!   
.אתה חייב להחליט


You have to make up your mind.   
.אתה נראה טוב


You look well.   
.אתה צריך להתבייש בעצמך


You ought to be ashamed of yourself.   
...אתה מתבקש ל


You are requested to ...   
?אתה מחפש צרות


Are you asking for trouble?   
!אתה רואה


You see!   
אקדח זיקוקים


flare gun   
?אתה חולה סכרת


Are you a diabetic?   
?את בהריון


Are you pregnant?   
איזור סקי


skiing area   
אזקעת ערפיח


smog alert   
.אני יודע יותר טוב


I know better.   
!איזה תעלול מלוכלך


What a dirty trick!   
!איזה בושה


What a shame!   
.אלו היו המילים המדויקות שלו


Those were his exact words.   
אמבט מי מלח


brine bath   
?אתה קורא לזה בדיחה


Do you call that a joke?   
?אתה מתלוצץ


Are you joking?   
אורח קיצי


summer visitor   
אנרגיה סולארית


solar power   
!אני אוהב את זה


I like that!   
אחר צהריים מאוחר


late afternoon   
איזור אכילה


dining area   
!אל תנסה לעבוד עלי


Don't try and fool me!   
!אל תדבר בפה מלא


Don't talk with your mouth full!   
אורח קבוע


regular guest   
!אל תשכח את זה


Don't you forget it!   
אם מניקה


nursing mother   
איום על ענישה


threat of punishment   
אשדים


rapids   
אגוזים וצימוקים


nuts and raisins   
אגני עמקים


valley basins   
אופניים דו-מושביים


tandem bicycle   
אולמות ריקוד


dance halls   
אתר של פשע


site of crime   
אהבה של חיות


love of animals   
אכזריות לחיות


cruelty to animals   
אורח לארוחת ערב


dinner guest   
אויבים קטלניים


deadly enemies   
אובדן גמור


total loss   
אמצעי תחבורה


means of transportation   
אשכול ענבים


bunches of grapes   
אשת חלומות


woman of one's dreams   
אף נוזל


runny nose   
אספקת מים לשתיה


drinking water supply   
אימון הישרדות


survival training   
אולטרה סגול


ultraviolet (UV)   
.אנחנו צריכים לדחות את התוכניות שלנו


We must put off our plans.   
אנחנו עובדים על פי לוח זמנים מאוד צפוף


We are working to a very tight schedule.   
!אל תפריע לי


Don't interrupt me!   
אכסון ודיור


board and lodgings   
אוכלוסיה ילידית


native population   
אינסטינקט בסיסי


basic instinct   
אוירת חג


holiday atmosphere   
אדם פרהיסטורי


prehistoric man   
אנשים מקוריים


original people   
אומר להתראות


saying good bye   
אומר להתראות


says good bye   
אמר להתראות


said good bye   
אישור על ידי מסמכים


confirming by documents   
אובדן של הכנסות


loss of earnings   
אחריות משותפת


shared responsibility   
אחריות מעורבבת


mixed responsibility   
אמצעי תגובה


retaliatory measure   
אמצעי תגובה


retaliatory measures   
איזור חופשי מכלי רכב


vehicle-free zone   
איכוף תנועה


traffic enforcement   
איש שנהרג על הכבישים


person killed on the roads   
איזור השלכה


dumping area   
!אל תאבד אומץ


Don't lose courage!   
אירוסין


betrothment   
!אני מניח שכך


I guess so!   
.אל תכשל בלהגיע לשם


Don't fail to go there.   
אקלימים שונים


different climates   
אירוע מבוטח


insured event   
אובדן מבטוח


insured loss   
אבוד במחשבות


lost in thoughts   
איזור שירות


service area   
איזור אספקה


supply area   
אספקת חשמל ציבורית


public power supply   
אוכל


eats up   
אכל


ate up   
.אל תבין אותי לא נכון


Don't get me wrong.   
?אתה לא יכול לקחת בדיחה


Can't you take a joke?   
?אתה מבין אותי


Do you understand me?   
איזור ניסיוני


experimental area   
איזור מבחן


test site   
אדמת בחינה


test ground   
אוביקט הבחינה


test object   
אדם בעמדה של אמון


person in a position of trust   
אמון עיוור


blind confidence   
?אתה לא בוטח בי


Don't you trust me?   
אני מאחל לך הצלחה


I wish you success!   
אנשים רבים נפגעו


Many people were hurt.   
אין רק דרך אחת של לעשות את זה


There isn't just one way of doing it.   
ארבע מאות


four hundred (400)   
אמבטית ציפורים


bird bath   
אוהב ציפורים


bird lover   
אופי לאומי


national character   
אוטומטי לגמרי


fully automatic   
אלקטרוני לגמרי


all-electronic   
אדיוט גמור


complete idiot   
.אתה לא יכול לעשות משהו מכלום


You can't make something out of nothing.   
אמצעי מניעה


preventive measures   
אימון מכין


preparatory training   
איות


spelling out   
איית


spelled out   
אחד לפני השני


one in front of the other   
אביב מוקדם


early spring   
אורז מראש


prepacking   
ארון לבנים


linen cupboard   
אחזקה של כלי נשק


possession of firearms   
ארץ מאומצת


adopted country   
.אני חושב שאתה צודק


I dare say you're right.   
איזור של יער


area of forest   
ארון קיר


wall closet   
אספקת מים חמים


hot water supply   
אורות אזהרה מהבהבים


flashing warning lights   
אזהרת בריאות


health warning   
!איזה יופי


What a beauty!   
!איזה חוצפה


What cheek!   
!איזה הפתעה


What a surprise!   
?איך מצאת את זה


How did you find it?   
?איזה שיקולים


What considerations?   
?איך אתה מרגיש לגבי זה


How do you feel about this?   
?איך זה נראה לך


How does it strike you?   
?איך מזג האוויר נראה לך


What does the weather look like to you?   
.אני תוהה מה הסיבה עלולה להיות


I wonder what the reason may be.   
ארונות מים


water closets   
אקדח מים


water pistol   
איכות מים


water quality   
אגירת מים


water retention   
אזור צבאי


military district   
אדמות מרעה


pasture lands   
אדמת מרעה


pasture ground   
!איזה ניגוד


What a contrast!   
!איזה צירוף מקרים


What a coincidence!   
!איזה גורל עצוב


How sad a fate!   
?איזה צבע זה


What color is it?   
?איזה מידה אתה לוקח


What size do you take?   
?איזה רופא טיפל בך


Which doctor attended you?   
אלוף עולם


world champion   
אליפות עולם


world championship   
!אתה אומר לי


You are telling me!   
...אם כל השאר נכשל


If all else fails ...   
...אם הכל הולך טוב


If everything goes well ...   
...אם זה לא קשה לך


If it's no trouble to you ...   
...אם יהיה צורך


If need be ...   
!אם רק הייתי יודע


If I only had known!   
...אם אני אוכל להתערב לרגע


If I can butt in a moment ...   
...אם אני לא טועה


If I'm not mistaken ...   
...אלא אם אני טועה מאוד


Unless I'm very much mistaken ...   
...אם אני זוכר נכון


If I remember rightly ...   
...אם הזכרון שלי משרת אותי היטב


If my memory serves me right ...   
...אם רק היה לי יותר כסף


If only I had more money ...   
אם כך


if so   
...אם אתה לא מתנגד


If you don't object ...   
אם אי פעם


if ever   
...אם אנחנו יכולים לעזור לך בכל דרך


If we can help you in any way ...   
אמא מצפה


expectant mother   
ארגון בריאות עולמי


World Health Organization (WHO)   
אדם לא אוהד


unsympathetic person   
?אני מבקש את סליחתך


I beg your pardon?   
?איך אתה אוהב את זה


How do you like that?   
?איך אתה אוהב את הספר זה


How do you like this book?   
?איזה סוג התעמלות אתה עושה


What form of exercise do you do?   
?איך יצאת החוצה


How did you make out?   
?איך קוראים להם


What are they called?   
?איך היא קרובת משפחה שלך


What relation is she to you?   
?איך לעזעזל הוא הגיע לכאן


How on earth did he get here?   
?איך מישהו יכול להיות כל כך רגיש


How can one be so touchy?   
?איך אתה יכול לעשות דבר כזה


How can you do such a thing to me?   
?איך אני מגיע לשם


How do I get there?   
?איך אתה מעיז


How dare you?   
?איך זה כתוב


How is that written?   
.איזה מראה אתה


What a sight you are.   
?איך אפשר לצפות ממנו לדעת


How could he be expected to know that?   
?איך מישהו יכול להיות רציני במצב כזה


How can one be serious in such a case?   
?איך תשלם


How will you make payment?   
?אתה עובד לי


Are you pulling my leg?   
אנו מתנצלים עבור כל אי נוחות


We apologize for any inconvenience.   
אנחנו משיקים מוצר חדש


We are launching a new product.   
.אנחנו עסוקים לגמרי


We've got our hands full.   
.אנחנו לא חייבים ללכת לבית ספר מחר


We don't have to go to school tomorrow.   
.אנחנו מביסים אותם


We've got them on the run.   
.אנחנו עסוקים לגמרי איתו


We have our hands full with him.   
אנחנו יכולים


we can   
אנחנו לא מגיעים לשום מקום


We're not getting any place.   
אנחנו תמיד חיים מחוץ לאמצעים שלנו


We're constantly living beyond our means.   
אנחנו בדרך כלל שולחים בדואר


We usually deliver by mail.   
.אנחנו חייבים ללכת גם כן


We have to go as well.   
.אנחנו חייבים להלחם על זה


We have to fight it out.   
.אנחנו חייבים להדק את החגורות שלנו עכשיו


We have to tighten our belts now.   
.אנחנו חייבים לחיות בתוך האמצעים שלנו


We must live within our means.   
.אנחנו חייבים לחיות מיד לפה


We must live from hand to mouth.   
.אנחנו חייבים לדבוק יחדיו


We must stick together.   
.אנחנו תזזיתיים


We are frantic.   
.אנו בחובתך עבור זה


We are much obliged to you for this.   
.אנחנו קרובי משפחה קרובים


We are near relatives.   
.אנחנו לא תמיד מסכימים


We don't always agree.   
אנחנו רק מעמידים פנים


We're only pretending.   
איחרנו


we were late   
אנחנו יכולים להתמודד עם זה


We can cope with that.   
אנחנו נפתור את זה איכשהו


We'll work it out somehow.   
אנחנו נראה שהצעדים הנחוצים ינקטו


We will see that the necessary steps are taken.   
אנחנו ננצח בסוף


We'll win through in the end.   
אנחנו לא מכירים את עצמנו


We don't know ourselves.   
איזור מנושל


deprived area   
?אתה מכיר את האיזור


Do you know your way around here?   
?איפה המגורים הקבועים שלך


Where is your permanent residence?   
?איפה נולדת


Where were you born?   
?איפה חתכנו


Where did we break off?   
...איפה לעזעזל


where the hell ...   
...איפה לכל הרוחות


where the devil ...   
!אני מקווה שאת אוהב את זה


I hope you like it!   
איזור דיור


housing area   
איזור מחיה


living area   
?אתה רוצה עוד משהו



Would you like anything else?   

?איכפת לך לפתוח את החלון


Would you mind opening the window?   
?אתה יכול ללכת ולהביא את הנייר


Could you go and get the paper?   
...אני תוהה אם תהיה מוכן לספר לי


I wonder if you would tell me ...   
אמונה בניסים


belief in miracles   
אחות דנטלית


dental nurse   
אצבע מורה


index fingers   
אובדן של זמן


loss of time   
איזורי זמן


time zones   
!אסור להקים מחנה


No camping!   
אוהל קרקס


circus tent   
אירוע כוסס ציפורניים


nail-biting event   
איזור מכס


customs area   
אוטובוס הלוך ושוב


shuttle bus   
אפוני סוכר


sugar peas   
אחד לשני


to one another   
אחד לשני


to each other   
אירוע לא צפוי


unforeseen event   
אישור הורי


parental approval   
!אין כניסה לקטינים


No admission for minors!   
.אני קרוע


I'm torn.   
אח תאום


twin brother   
אחות תאומה


twin sister   
אס עלה


ace of spades   
אחרי ארוחת ערב


after-dinner   
אפטרשייב


aftershave   
!אה


Ah!   
אנטי דלקתי


anti-inflammatory   
!אחורה


Back!   
ארץ


country   
אלכסוני


diagonal   
אפקטיבי


effective   
אנגלית


english   
אירופאי


european   
ארבעים


fortieth   
ארבעים


forty   
ארבעה מאות


four hundred   
ארבע עשרה


fourteenth   
אחר צהריים טוב



good afternoon   

אחיזה


grip   
אופקי


horizontal   
?איך


How?   
אידיאל


ideal   
אינטימי


intimate   
אדיב


kind   
איש שמאלי


left-handed person   
ארון מצעים


linen closet   
אמהות


maternity   
אדם מודרני


modern   
אחרת


otherwise   
!אח


Ouch!   
איזור חניה


parking area   
אונס


rape   
אשפה


refuse   
אוכף


saddle   
אור רחוב


street light   
אספקה


supply   
?אז מה


Then what?   
אלף


thousand   
!אני לא כלב מאולף


I'm not a trained seal!   
!אני אוהב את הפרויקט הזה


I love this project!   
אחת



one (1)   

ארבעה


four (4)   
?איזה שפה אתה דובר



What language do you speak?   

אצל


at   
ארבעים ואחת


forty-one (41)   
ארבעים ושתיים


forty-two (42)   
ארבעים ושלוש


forty-three (43)   
ארבעים וארבע


forty-four (44)   
ארבעים וחמש


forty-five (45)   
ארבעים ושש


forty-six (46)   
ארבעים ושבע


forty-seven (47)   
ארבעים ושמונה


forty-eight (48)   
ארבעים ותשע


forty-nine (49)   
אזורי הכפר


countryside   
איכול


corrosion   
אומנות


craftsmanship   
אי-ציות


disobedience   
אי התמצאות


disorientation   
אכיפה


enforcement   
אוונגליזם


evangelism   
אבהות


fatherhood   
אור האש


firelight   
אינסולין


insulin   
אי-סובלנות
אִי-סוֹבְלָנוּת

intolerance   
אופיום


opium   
אגם דגים


fishpond   
אורנוס


Uranus   
אי-סדר
אִי-סֵדֶר

disorder   
אקזוטי


exotic   
?איפה אתה


Where are you?   
?אתה שם


Are you there?   
?איך המשפחה שלך



How is your family?   

?איך אתה מרגיש



How have you been feeling?   

.אני בסדר



I am doing well.   

אוקי, אבל הרגשתי יותר טוב בעבר



Ok, but I have felt better.   

אני בדרך לפגישה, אבל תתקשר אלי ונקבע לארוחת צהריים



I am on my way to an appointment, but call me and we will do lunch.   

?איך היית



How have you been?   

.אני מצטער לשמוע שאתה לא מרגיש טוב



Sorry to hear you are not feeling well.   

אני מכיר את ההרגשה הזאת



I know that feeling.   

(אני מקווה שזה לא רציני (הוא



I hope it is not serious.   

.אני אראה אותך בקרוב



I will see you soon.   

.אני אהיה בסדר



I will be fine.   

אוקיי

אוֹ קֵי

OK   

?אתה יודע מה אתה רוצה



Do you know what you would like to have?   

?איך אני יכול לעזור לך היום



How can I help you today?   

אני צריך רגל כבש טובה



I need a nice leg of lamb.   

?אתה יכול לתת הצעה



Can you make a suggestion?   

?איך התרנגולת היום



How is the chicken today?   

אני יכול לחתוך לך צלי יפה



I can cut you a nice roast.   

אני צריך צלי גדול מספיק להאכיל שישה



I need a roast big enough to feed 6.   

אני אביא את בשבילך מיד



I will get that for you right away.   

אוקי, תן לי לקחת שתי קילו



Ok, let me have 4 pounds.   

?אני יכול להביא לך משהו נוסף



Can I get you anything else?   

אני



I will.   

?אתם רוצים לשמוע את המיוחדים של היום



Would you like to hear today’s specials?   

?אתה רוצה משהו מהבר



Would you like something from the bar?   

?אתה רוצה להזמין מתאבן



Would you like to order an appetizer?   

?אתה רוצה יין לפני ארוחת הערב



Would you like some wine before dinner?   

.אני אהיה המגיש שלך היום



I will be your server today.   

?אתה מוכן להזמין או שאתה רוצה עוד כמה דקות



Are you ready to order or would you like a few more minutes?   

.אני אביא את המשקאות שלכם ומיד אשוב



I will get your drinks and be right back.   

.אני אביא את המתאבן שלכם ומיד אשוב



I will get your appetizer and be right back.   

?אתה רוצה מרק או סלט עם זה



Would you like soup or salad with that?   

.אני רוצה את הסלט



I would like the salad.   

?איזה סוג של רוטב אתה רוצה על זה



What type of dressing would you like on that?   

.אני חושב שאני מעדיף לקחת את הסלט



I think I would rather have the salad.   

.אני אקח את המרק



I will have the soup.   

.אני אוציא את זה מיד החוצה



I will bring that right out.   

אני צריך אמבולנס



I need an ambulance.   

אני צריך את מכבי האש



I need the Fire Department.   

אני צריך את המשטרה



I need the police.   

!אני צריך עזרה



I need help!   

?אתה במקום בטוח



Are you in a safe place?   

אוקי



okay   

?איך אני יכול לעזור לך



How may I help you?   

.אני צריך לקבוע מחדש את הפגישה שלי



I need to reschedule my appointment.   

.אני צריך לקבוע פגישה



I need to make an appointment.   

?אני יכול לדבר עם הדוקטור



May I speak with the Dr.?   

?אני יכול לספר לרופא במה מדובר



May I tell the doctor what this is regarding?   

?אני יכול לספר לאחות במה מדובר



May I tell the nurse what it is regarding?   

?אני יכול לתת לרופא להתקשר אליך



Can I have the doctor call you?   

?אני יכול לתת לאחות להתקשר אליך



Can I have the nurse call you?   

.אני לא מרגיש טוב



I am not feeling well.   

.אני אדאג לכך שהרופא יתקשר אליך במועד המוקדם ביותר



I will have the doctor call you as soon as possible.   

?אתה רוצה לדבר עם האחות



Would you like to speak with the nurse?   

אני אדאג לכך שהאחות תתקשר בהקדם האפשרי



I will have the nurse call as soon as possible.   

.אני מעדיף לחכות עד שהרופא יתקשר



I would rather wait for the doctor to call.   

.אני אעביר אותך



I will transfer you.   

.אני אקח את זה



I will take it.   

.אנחנו נראה אותך אז



We will see you then.   

.אני צריך להגיע למיין ושלישי עד שלוש אחר הצהריים



I need to get to Main and 3rd by 3 pm.   

...אני מתוכנן לעזוב ב



I am scheduled to leave at...   

.אני לא בטוח



I am not sure.   

?אתה בטוח שארזת הכל



Are you sure you packed everything?   

?אתה זכרת את המתנה עבור הדודה שלך



Did you remember the gift for your aunt?   

.אני אחזור ביום ראשון בשש בערב



I will be returning on Sunday at 6 pm.   

.אני אקנה את זה ישירות לפני שאני אצא לחזור



I will buy it just before I leave to come back.   

!אוי לא



Oh no!   

.אתה יכול תמיד להתקשר אלי אם נגמר לך



You can always call me if you run short.   

.אני יכול להשיג את כל מה ששכחתי כשאני אגיע לשם



I can get anything I forgot when I get there.   

.אני יודע



I know.   

.אני לא צריך לדאוג כל כך הרבה



I shouldn’t worry so much.   

.אולי כדאי שנשיג כמה לפני שאני עוזב



Maybe we should get some before I leave.   

.אבל הם מאוד יקרים



But they are very expensive.   

.אנחנו יכולים לעשות את זה שם



We can do that right over there.   

.אני אעדר רק לסוף השבוע



I will only be gone for the weekend.   

.אני בטוח שיש



I am sure there is.   

.אל תשכח לעצור לפני שהם לוקחים אותך הביתה



Don’t forget to stop before they take you home.   

.אבל בוא נמהר כמעט הגיע הזמן לעזוב



But lets hurry it is almost time to leave.   

.אבל זה הטיול הראשון שלך לבד



But it is your first trip alone.   

.אני אשאל כשהם יאספו אותי



I will ask when they pick me up.   

.אני אתקשר מיד כשאגיע לשם



I will call you as soon as I get there.   

.אני לא רוצה שתפספס את הרכבת שלך



I don’t want you to miss your train.   

.אני לא רוצה שתפספס את המטוס שלך



I don’t want you to miss your plane.   

.אני לא רוצה שתפספס את האוטובוס שלך



I don’t want you to miss your bus.   

.אתה צריך שיהיה לך אחד



You need to have one.   

.אני אראה אותך כשאני אחזור



I will see you when I get back.   

.אני אראה אותך כשאתה תחזור



I will see you when you return.   

?איך אני יכול לעזור לך



How can I help you?   

.אני רוצה להזמין אוכל לדרך



I would like to order some food to go.   

אני צריך לבצע הזמנה עבור איסוף



I need to place an order for pickup.   

אני צריך לבצע הזמנה עבור משלוח



I need to place an order for delivery.   

אני יכול לקבל בבקשה את השם ומספר טלפון שלך



May I have your name and phone number please.   

?אתה רוצה את הצירוף



Do you want the combination?   

?אורז מטוגן או מאודה



Fried or steamed rice?   

?אגרול או וון טון



Egg Roll or Won Ton?   

?אתה רוצה מרק ביצה, וון טון או מרק חם חמוץ



Would you like egg drop, won ton or hot and sour soup?   

.אני רוצה בנוסף הזמנה של אגרולים



I would also like an order of egg rolls.   

אני רוצה בנוסף הזמנה של וון טונים



I would also like an order of won tons.   

אני רוצה בנוסף הזמנה של כנפי עוף



I would also like an order of chicken wings.   

?איך האיש הזה קרוב לאיש אחד



How is this person related to person 1?   

אחר לא קרוב משפחה



other non-relative   

?אנשים מתגוררים כאן באופן זמני



People staying here temporarily?   

אני ממפקד האוכלוסין של ארצות הברית



I am with the United States Census Bureau.   

.אנחנו עורכים ראיונות מדלת לדלת עבור מפקד 2010



We are conducting door to door interviews for the 2010 census.   

.אני בדרכי החוצה



I am on my way out.   

?אני יכול לחזור מאוחר יותר



Can I come back later?   

.אחרי שש בערב



After 6 pm.   

.אני אנסה שוב אז



I will try back then.   

אפור


grey   
אפור


gray   
אספרגוס


asparagus   
אחלמה


amethyst   
ארגמן


amaranth   
אליזרין


alizarin   
אליזרין אדום


alizarin crimson   
ארסן


Arsenic   
אדום


Cardinal   
ארגמן


Carmine   
ארגמן ורוד


Carmine Pink   
אדום אלמוגים


Coral red   
אלמוג קהה


Dark coral   
אדום כהה


Dark scarlet   
אפור של דיוויס


Davy's grey   
אפרסק עמוק


Deep peach   
אקרו


Ecru   
אינדיגו חשמלי


Electric indigo   
אדום פאלו


Falu red   
אדום מכונית כיבוי


Fire engine red   
אפור אספרגוס


Gray-asparagus[unreliable source?]   
ארגמן


Heliotrope   
אדום לוהט


Hot Magenta   
אינדיגו


Indigo (dye)   
אינדיגו


Indigo (web)   
אפור לבנדר


Lavender gray   
אינדיגו לבנדר


Lavender indigo   
ארגמן לבנדר


Lavender magenta   
ארגמני


Magenta (dye)   
ארגמן


Magenta (process)   
אפור כהה


Mauve Taupe   
ארגמן בינוני


Medium carmine   
ארגמן לבנדר בינוני


Medium lavender magenta   
אפור כהה בינוני


Medium taupe   
אוליבין


Olivine   
ארגמן חיוור


Pale carmine   
אדום חיוור


Pale magenta   
אדום ורוד חיוור


Pale red-violet   
אפור כהה חיוור


Pale taupe   
אפור פיין


Payne's grey   
אגס


Pear   
אינדיגו פרסי


Persian indigo   
אדום פרסי


Persian red   
אפרסמון


Persimmon   
אדום


Red (pigment)   
אדום


Red (RYB)   
ארגמן עשיר


Rich carmine   
אודם


Ruby   
אדום ונציה


Venetian red   
.אני רוצה אספרסו


I would like an expresso.   
.אני רוצה כוס תה


I would like a cup of tea.   
.אני אוציא את זה החוצה מיד


I'll bring that right out.   
?אתה רוצה משהו נוסף עם ההזמנה שלך


Would you care for anything else with your order?   
אוקי



okay   

?אני יכול לדבר עם האחות



May I speak with the nurse?   

אוקי



Yiwu