Tired of clicking?

terralinguas.com has many different ways to learn a new language. Many are unique and all have very specific reasons why they help. Why not learn all the time? Not just when you have time.


Questions?

terralinguas.com is designed to help people communicate. Communication is a 2-way street. Forums, e-mails, chat rooms (text, voice AND video for 2 or groups) all provide venues for people to learn. They also give us a way to help you. Don't be shy! Say HI! Let us know what you think (good or bad)!

UsageEntryContext
A (in een reeks voorbeelden betreffende A, B, C, enz.)
   "A" (in a sequence of examples involving "A", "B", "C", etc.)
A aan B voorstellen
   to introduce A to B
NounA, a
   A, a
a.u.b.
   please
aai
   pet
aal
   eel
aal
   elver
aalbes
   currant
aalbessen
   currants
aalmoes
   alms
aalmoezenier
   padre
aalmoezeniershuis
   workhouse
aalscholver
   cormorant
aalwarig
   fretful
   morose
   straightforward
   sullen
aambei
   haemorrhoid
aamborstig
   wheezy
aamborstigheid
   asthma
aan
   on
aan
   toward
   towards
   by
   to
   upon
aan bakboord zijde
   on the port side
aan beide zijden/kanten
   on both sides
aan boord
   aboard
aan boord gaan
   to embark
aan boord gegaan
   boarded
aan de achterkant van het huis
   at the back of the house
aan de buurt zijn
   to be someone’s turn
aan de eisen voldoen
   to satisfy the requirements
aan de gang
   ongoing
aan de gang
   running
aan de gang zijn
   to be under way
aan de grens met
   on the border of
aan de grond gelijk maken
   leveling down
aan de grond geraakt
   sunk into poverty
aan de grond raken
   to sink into poverty
aan de grond raken
   sinking into poverty
aan de hand zijn
   to occur
aan de lijn
   speaking
aan de linkerkant
   on the left-hand side
aan de linkerkant
   to the left
aan de rechterkant
   on the right
aan de rechterkant van
   to the right of
aan de stevige kant zijn
   to be on the plump side
aan de telefoon
   on the phone
aan de top
   at the top
aan de vereisten/eisen voldoen
   to comply with the requirements
aan depressie lijden
   to suffer from depression
aan een afspraak houden
   to keep an appointment
aan een behoefte voldoen
   to meet a need
aan één kant
   single-sided
aan één zijde
   single-sided
(aan een) test (onderwerpen)
   (put to the) test
aan elkaar gewend raken
   to get used to each other
aan elkaar grenzen
   to adjoin each other
aan elkaar grenzen (landen)
   to border on each other (countries)
aan elkaar knopen
   tying up
aan elkaar plakken
   sticking together
aan elkaar schrijven
   to ligate
aan elkaar vastgeplakt
   stuck together
aan elkaar wennen
   to get used to each other
aan flarden gescheurd
   tattered
aan het begin
   at start time
aan het bidden zijn
   to be at prayer
Aan het einde
   At the end
aan het meer
   on the lakefront
aan het rennen zijn
   to be running
aan het werk
   at work
aan het werk zijn
   to be working
aan het woord
   speaking
aan huis gekluisterd
   homebound
aan iemand doorverwijzen
   to refer to somebody
aan iemand zijn behoeften tegemoet komen
   to administer to somebody's needs
aan iemands aandacht ontglippen
   to escape someone's notice
aan iemands aandacht ontschieten
   to escape someone's notice
aan komen rennen
   to come running
aan lager wal geraakt
   sunk into poverty
aan lager wal raken
   sinking into poverty
aan lager wal raken
   to sink into poverty
aan land gaan
   land
Aan wie denk je?
   Whom are you thinking of?
aan zich voorbijgaan
   passing by
aan zieken toedienen
   to administer to the sick
aan zijn rechterkant
   to his right
aanaarden
   earth
aanbeeld
   anvil
aanbetalingsvoorwaarden
   down-payment conditions
aanbevelen
   to recommend
aanbevelen (een persoon)
   recommend (a person)
aanbevelenswaardig
   recommendable
aanbevelingsbrief
   letter of accreditation
aanbevelingsbrief
   letter of recommendation
aanbevolen
   recommended
aanbidden
   worship
aanbiddenswaardig
   adorable
aanbidder
   worshiper
aanbidder
   fan
aanbidders
   worshipers
aanbidders
   fans
aanbidding
   worship
aanbidster
   adorer
aanbieden
   to offer
aanbieden
   to feature
aanbieden
   bid
   sacrifice
aanbieding
   presentation
aanbiedingsprijs
   offer price
aanbinden
   begin
aanblik
   appearance
aanblik
   aspect
aanboren
   tap
aanbreken van de dag
   day-break
aanbreken van de dag
   dawn
aandacht besteden
   to pay attention
aandacht besteden aan
   to pay attention to
aandacht besteed
   paid attention
aandacht trekker
   attention getter
aandacht zoekend
   attention-seeking
Aandacht!
   Attention!
aandachtig
   mindfully
aandachtig
   attentive
aandachtig bekijken
   watch intently
aandachtig opletten
   watch carefully
aandachtig opletten
   watch intently
Aandachtstekort met hyperactiviteitsaandoening (ADHD)
   Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
aandeelhouder
   shareholder
aandenken
   keep-sake
aandenken
   souvenirs
aandenken
   keepsake
   memento
aandienen
   advertise
aandikken
   to thicken
aandoen
   inflict
aandoening veroorzaakt door het verhalen van dezelfde beweging
   repetitive strain injury
aandrang
   impulse
   insistence
   urgency
aandrang/drang om te eten
   urge to eat
aandrangen
   impulses
aandrift
   instinct
aandrijven
   propel
aandrijving
   drive train
aandringen
   to insist
aandringen
   insist
aandringen op
   to insist on
aanduiden
   to mark
aanduiden
   to indicate
aanduider
   designator
aanfluiting
   mockery
aangaan
   to concern
aangaan
   form
aangeboren
   inborn
   inbred
   native
aangebracht
   applied
aangebrand
   burnt
Aangebrand omber
   Burnt umber
Aangebrand oranje
   Burnt orange
Aangebrand sienna
   Burnt sienna
aangedaan
   switched to
aangedaan door oorlog
   war-affected
aangeduid
   indicated
aangegeven
   marked
aangegeven prijs
   marked price
aangegeven route
   marked-out route
aangegrepen
   affected
aangehouden
   detained
aangehouden met
   seized with
aangehouden zijn
   be detained
aangeklaagd
   charged
aangeklaagd
   sued
aangeklaagde
   accused
aangeklaagden
   accusatives
aangekomen
   arrived
aangekomen
   gained
aangekomen op
   arrived at
aangeleerd
   taught
aangeleerd
   acquired
   learnt
aangemeerd
   docked
aangenaam
   nicely
aangenaam
   pleasing
aangenaam
   comfortably
Aangenaam, Het is me een genoegen kennis met u te maken
   Pleased to meet you.
aangename aroma
   agreeable aroma
aangename aroma
   pleasant aroma
aangename geur
   agreeable aroma
aangename smaak
   pleasant taste
aangenomen
   hired
aangenomen
   assumed
aangenomen
   guessed
aangenomen
   adopted
aangenomen
   adopted
aangenomen activa
   admitted assets
aangenomen huis
   adopted home
aangenomen naam
   assumed name
aangepast aan de behoeften van gehandicapten
   adapted to the needs of the disabled
aangeraakt
   touched
aangeraden snelheid
   recommended speed
aangeraden type
   recommended type
aangerand
   assaulted
aangereikt
   handed
aangeschaft
   purchased
aangeschoten
   tipsy
   winged
aangesloten
   joined
aangesloten
   hooked up
aangesloten met
   connected with
aangesteld
   appointed
aangestoken
   lit up
aangestoken
   worm-eaten
aangetast deel, getroffen deel
   afflicted part
aangetast gezichtsvermogen
   impaired vision
aangetekend pakje
   insured parcel
aangetekende brief
   registered letter
aangetekende brief
   insured letter
aangevallen
   assaulted
aangevallen
   attacked
aangeveegd
   swept
aangeven
   to indicate
aangeven
   to signal
aangeven
   to declare
aangeven
   to turn in
aangeven
   to denounce
aangeven
   to state
aangeven
   to denote
aangeven
   denounce
   suggest
aangewakkerd
   flared up
aangezet
   turned on
aangezet
   switched to
aangezien
   as
aangrenzend land
   bordering country
aangrenzende cel
   adjacent cell
aangrenzende kamers
   suite of rooms
aangrijpen
   affect
aanhalen
   to attract
aanhalen
   cite
aanhalig
   affectionate
aanhalig
   affectionate
   caressing
   cuddly
   cuddlesome
aanhalingstekens
   parentheses
aanhalingstekens
   quotes
aanhang
   adherents
   followers
   supporters
aanhanger
   adept
aanhanger van een rechtse partiright-hander
   right-hander
aanhangig
   pending
aanhangwagen
   trailer
aanhankelijk
   devoted
aanhebben
   wear
aanhechten
   attach
aanhechting
   attachment
aanhoren van bewijs
   hearing of evidence
aanhouden
   persevere
aanhouden
   to persist
aanhouden
   apprehend
aanhouden
   to arrest
aanhouden
   continue
   persist
   procrastinate
aanhouden / ophouden / terughouden / inrekenen / arresteren
   to detain
aanhoudend
   constant
aanhoudend
   lasting
aanhoudende erectie
   priapism
aanhoudende overtreder
   persistent offender
aanhoudende regen
   continued rain
aanhouding
   detention
   apprehension
aanklacht
   accusation
   complaint
   indictment
aanklachten indienen
   to bring charges
aanklagen
   charge
aanklager
   accuser
aanklager
   accuser
aankleden
   furnish
aankleden
   to dress
aankleden
   to furnish
aanknop
   operating button
aankomen
   arrive
aankomen
   to arrive
aankomen
   arriving
aankomen
   to arrive (of water)
aankomen op
   to arrive at
aankomen op
   arriving at
aankomen op
   arrive at
aankomend verkeer
   oncoming traffic
aankomende trein
   oncoming train
aankomst data
   dates of arrival
aankomst datum
   date of arrival
aankomst percentage
   arrival rate
aankomstdag
   arrival day
aankomstdatum
   arrival date
aankondigen
   annunciate
aankondigen
   announce
aankondigen / verkondigen / meedelen
   to announce
aankondiger
   announcer
aankondiging
   announcement
aankondiging
   ad
   notification
   announcement
aankoop
   purchase
aankoop bron
   buying source
aankoopprijs
   purchase price
aankopen
   buy
aankruisen
   to checkoff
aankunnen
   to manage
aankunnen / in staat zijn tot
   to be able to
aanleg
   knack
aanleg
   aptitude
   predisposition
   tendency
aanleggen
   knacks
aanleggen
   build
aanleggen
   to construct
aanleggen
   to take aim
aanleggen
   construct
aanlegplaats
   accommodation berth
aanleiding
   inducement
aanleiding geven tot iets
   to give cause for something
aanlengen
   weaken
   dilute
aanliggend
   adjacent
aanlokkelijk
   enticing
   tempting
   attractive
aanlokken
   to attract
aanmaken
   do
   fabricate
   prepare
   manufacture
aanmanen
   dun
aanmatiging
   overbearingness
aanmelding
   entry
aanmelding voor lidmaatschap
   application for membership
aanmeldingstermijn
   term of application
aanmeren
   dock
aanmerkelijk
   considerable
aanmerking
   remark
aanmerking
   criticism
   observation
aanname van onschuld
   presumption of innocence
aannamen
   guesses
aanneembaar
   supposable
aanneembare twijfel
   reasonable doubt
aannemelijk
   admissible
aannemelijk
   acceptable
aannemen
   employing
aannemen
   assume
aannemen
   guessing
aannemen
   hire
aannemen
   confirm
   receive
   take
   affiliate
aannemer
   builder
aannemer's keet
   contractor's shed
aannemersraming
   contractor's estimate
aanpakken
   tackle
aanpasperiode
   adjusting period
aanpassen
   to accommodate
aanpassen
   to revise
aanpassen
   adjust
aanpassen
   to try on
aanpassen
   to reroute
aanpassen / zich aanpassen / adapteren
   to adapt
aanpassen / zich aanpassen / verstellen
   to adjust
aanpassen aan iets
   to conform to something
aanpassen naar persoonlijke specificaties
   customizable
aanpassing
   adaptation
aanpassing
   alteration
aanpassing
   modification
aanpassing
   accommodation
aanpassing van de boeking
   change in booking
aanpassingsvermogen
   adaptability
aanpassingsverzoek
   change request
aanplanting
   planting
aanraden
   to recommend
aanraken
   to touch
aanraken
   touch
aanrakingen
   fingerings
aanranden
   to molest
aanranden
   assaulting
aanrander
   assaulter
aanranding
   assault and battery
aanreiken
   convey
aanrekenen
   to attribute
aanrichten
   inflict
aanrichten
   to inflict
aanrichten
   to pose
aanrijden
   running into
aanrijden / botsen
   to collide
aanrijding waarbij degene die het ongeval veroorzaakte ervandoor is gegaan
   hit and run
aanroepen
   invoke
aanschaf
   purchase
aanschafkosten, verwervingskosten
   procurement costs
aanschieten
   wound
aanschouwelijk
   graphic
aanschrijven
   summon
aanslaan
   ricochet
aanslaan
   tax
aanslag
   mildew
aanslag
   moisturize
aanslag
   assessment
   moisture
   touch
aansluiten
   hooking up
aansluitende passage
   connecting passage
aansluitende passages
   connecting passages
aansluitende verbinding
   connecting passage
aansluitende verbindingen
   connecting passages
aansluiting
   joining
   junction
aanspannen
   to flex
aanspannen
   to lodge
aanspannen
   put
aansporen
   admonish
   encourage
   instigate
   urge
aansporing
   exhortation
   incitement
   stimulus
aanspraak
   claim
aanspraak maken op
   to stake a claim
aansprakelijk gesteld worden voor
   to be held responsible for
aansprakelijk zijn voor iets
   to be liable for something
aansprakelijkheden
   liabilities
aansprakelijkheid
   liability
aanspreekbaar
   approachable
   communicative
   get-at-able
aanstaand
   next
aanstaande
   upcoming
aanstaande moeder
   expectant mother
aanstaande moeder
   mother-to-be
aanstaren
   gaze
   stare
aanstekelijk
   catching
   contagious
aansteken
   infect
aansteken / belichten / verlichten / aanmaken
   to light
aansteker
   cigarette lighter
aansteker
   pocket lighter
aansteker
   lighter
aanstellen
   employing
aansterken
   to strengthen
aansterken
   recuperate
aanstoken
   rouse
aanstoot nemen aan
   resent
aanstootgevend
   obnoxious
aanstootgevende taal
   offensive language
aanstoten
   to nudge
aanstoten
   nudge
aantal
   amount
aantal besmette personen
   number of infected persons
aantal geinfecteerde personen
   number of infected persons
aantal overnachtingen
   number of overnight stays
aantal vluchten
   number of flights
aantijging
   imputation
aantonen
   pointing out
aantonen
   prove
aantonen, bewijzen (door argument)
   prove (through argument)
aantonende wijs
   indicative
aantrekkelijk
   handsome
aantrekkelijk/pleasant/tof
   pleasing
aantrekkelijkheden
   handsomenesses
aantrekkelijkheid
   cuteness
aantrekkelijkheid
   attraction
   attractiveness
   charm
aantrekken
   to tighten
aantrekken
   to attract
aantrekken
   to appeal
aantrekken (interesse, investering, enz.)
   attract (interest, investment, etc.)
aanvaard
   accept
   accepted
aanvaardbaar
   admissible
aanvaardbaar
   acceptable
aanvaardbaarheid
   acceptability
aanvaardbare prijs
   acceptable price
aanvaarden
   accept
aanvaarden, accepteren (een beetje aarzelend)
   accept (a bit reluctantly)
aanvaarding
   acceptance
aanvaardingstermijn
   term of acceptance
aanval
   attack
aanval
   strike
Nounaanval
   attack
aanval met biologische wapens
   bioattack
aanvallen
   to attack
aanvallen
   assaulting
aanvallen
   attacking
aanvallen / aanranden
   to assault
aanvallen en bezetten
   attack and occupy
aanvallen van krankzinnigheid
   fits of raving madness
aanvallen van waanzin
   fits of raving madness
aanvaller
   aggressor
   assailant
   attacker
   forward
aanvang
   start
aanvangen
   to commence
aanvangs-
   initial
aanvangsdatum
   start date
aanvangspositie
   initial position
aanvangsprijs
   initial price
aanvangssalaris
   starting salary
aanvankelijk
   initially
aanvankelijk
   initial
aanvankelijk
   first
aanvaring
   clash
aanvechtbaar
   debatable
aanvechting
   inclination
   temptation
aanvegen
   sweeping
aanvliegen
   fly
aanvoegende wijs
   subjunctive
aanvoer
   supply
aanvoer
   arrival
aanvoer van goederen
   supply of goods
aanvoerder
   chief
aanvoerder
   leader
aanvoerderschappen
   chiefdoms
aanvoeren
   govern
aanvoerpijp
   feed pipe
aanvraag
   request
aanvraag
   appeal
aanvraag om toegang
   application for entry
aanvraag procedure
   application process
aanvraag ter goedkeuring
   application for approval
aanvraag vereisten
   application requirements
aanvraagformulier
   applications form
aanvraagkosten
   application fee
aanvullen
   to complete
aanvullend
   substitutional
aanvullend
   another
aanvullend
   complementary
   supplementary
aanvullend inkomen
   additional income
aanvullende bepalingen
   supplementary regulations
aanvullende leveringskosten
   additional delivery costs
aanvullende overeenkomst
   additional agreement
aanvulling
   complement
aanvullingen
   complements
aanvullingen
   supplements
aanwakkeren
   to flare up
aanwakkeren
   excite
   freshen
aanwakkeren / ventileren
   to fan
aanwenden
   to use
aanwending
   application
   employment
aanwennen
   to accustom
aanwensel
   trick
aanwerven
   to attract
aanwezig
   available
aanwezig zijn
   be present
aanwezig zijn
   to witness
aanwezig zijn op
   to be present at
aanwezige
   occupant
aanwezigen
   occupants
aanwezigheid
   attendance
aanwijzen
   to indicate
aanwijzen
   indicate
aanwijzend voornaamwoord
   demonstrative
aanwijzer
   designator
aanwijzer
   indicator
aanwinst
   asset
aanwinsten
   gains
aanzet tot nadenken
   thought-provoking
aanzetstaal
   sharpening steel
aanzetten
   start
aanzetten
   sew
   fur
aanzien
   look
aanzien
   appearance
aanzienlijk
   considerably
   eminent
   sizable
aanzijn
   existence
aanzoek
   offer
aap
   monkey
aard
   sort
aardappelzetmeel
   potato starch
aardbei
   strawberry
aardbeien
   strawberries
aardbeving
   earthquake
Aardbeving.
   earthquake
(aardbeving) naschokken
   aftershocks
aarde
   Earth
aarde
   soil
aarden
   clay
   earthly
aardewerk
   crockery
   earthenware
   pottery
aardig
   nice
aardig
   kind
aardig
   friendly
   good-natured
   affable
aardig zijn tegen
   to be kind to
aardige vent
   nice guy
aardiger
   kinder
aardigheden
   friendlinesses
aarding
   earthing
aardingsklem
   grounding clip
aardleiding
   grounding
aardmannetje
   gnome
aardrijkskunde
   geography
aardrijkskundig
   geographic
aards
   terrestrial
aardvarken
   aardvark
aardverschuiving
   landslide
Aäron
   Aaron
aartsbisdom
   archbishopric
aartsengel
   archangel
aartshertogdom
   archduchy
aartsrivaal
   arch-rival
aartsvijand
   deadly enemy
aartsvijand
   arch-enemy
aartsvijanden
   deadly enemies
aarzelde
   hesitated
aarzelen
   to hesitate
aarzelen
   to demur
aarzelen
   waver
aarzelend
   hesitant
aarzeling
   wavering
aas
   carrion
aaseten
   to scavenge
aasgier
   vulture
abattoir
   slaughterhouse
Abchazië
   Abkhazia
Abchazisch
   Abkhazian
abdij
   abbey
abdis
   abbess
abiogenesis
   abiogenesis
ablatief
   ablative
abnormaal
   abnormal
abnormale verliezen
   abnormal losses
abnormaliteit
   abnormality
abonnee
   subscriber
abonnement
   subscription
aborteur
   abortionist
abortus
   abortion
abortus provocatus
   abortion
abrikoos
   apricot
abrikozen jam
   apricot jam
abrikozenboom
   apricot tree
abrupt
   abrupt
abscis
   abscissa
absenteïsme
   absenteeism
absint
   absinth
absintlikeur
   absinthe
absolute maatregel
   absolute measure
absolute nonsens
   sheer nonsense
absolutie
   absolution
   acquittal
absolutisme
   absolutism
ten enenmale
   absolutely
   absolute
absoluut duidelijk
   perfectly clear
absoluut geen tolerantie
   zero tolerance
Absoluut niet
   Absolutely not
Absoluut niet!
   No way!
Absoluut niet! Dat is niet 't geval!
   Nothing of the sort!
Absoluut niet. Geen sprake van.
   That's out of the question.
absoluut recht
   absolute right
absoluut stil, volledig stil
   absolutely still
Absoluut! Natuurlijk!
   Certainly!
absolveren
   absolve
absorberen
   absorb
absorberen
   absorb
absorberen / in zich opnemen / in beslag nemen
   to absorb
absorberend
   absorbent
absorbering
   absorbance
absorberingsvermogen
   absorbency
absorbtie
   absorption
abstinentie
   abstinence
abstract
   abstract
abstract begrip
   abstract concept
abstractie
   abstraction
abstraheren
   gather
absurditeit
   absurdity
abt
   abbot
acacia
   acacia
academie
   university
academisch
   academic
accapareren
   corner
accelerateur
   throttle
acceleratietijd
   acceleration time
accelereren / versnellen / bespoedigen / optrekken
   to accelerate
accentueren
   to punctuate
accentueren
   accent
   accentuate
accentueren / benadrukken / beklemtonen
   to accentuate
acceptant
   acceptor
acceptatie test
   acceptance test
acceptatie/aanvaarding/goedkeuring van orde/order
   acceptance of order
accepteren / aanvaarden / aannemen
   to accept
accessoires
   accessories
accessoires
   accessories
accijnzen
   taxes
acclamatie
   acclamation
acclimatiseert
   acclimates
acclimatiseren
   acclimating
acclimatiseren
   acclimate
   acclimatize
acclimatisering
   acclimatization
accommodatie toelage
   accommodation allowance
accommodaties vinden
   finding accommodation
accommoderen
   to accommodate
accomodaties
   accommodations
accoord
   settlement
accordeon
   accordion
accountancy
   accountancy
accrediteren
   accredit
accu
   accumulator
accu met loodzuur
   lead acid battery
accu oplader
   battery charger
accu zuur
   battery acid
accumulatie van modder
   accumulation of mud
accumulator
   battery
accumuleren
   accumulating
accuraat
   exactly
   prompt
accuratesse
   accuracy
   exactitude
aceton
   acetone
acetyleen
   acetylene
ach
   woe
Ach, laat me alleen!
   Oh, leave me alone!
achillespees
   Achilles tendon
acht
   eight (8)
acht
   eight
acht
   attention
   eight
acht uurige dag
   eight hour day
achtbaan
   rollercoaster
achteloos
   mindlessly
achteloosheid
   heedlessness
achten
   eights
achten
   opine
achtendertig (38)
   thirty-eight (38)
achtennegentig (98)
   ninety-eight (98)
achtenswaardig
   respectable
achtentachtig (88)
   eighty-eight (88)
achtentwintig (28)
   twenty-eight (28)
achtenveertig (48)
   forty-eight (48)
achtenvijftig (58)
   fifty-eight (58)
achtenzestig (68)
   sixty-eight (68)
achtenzeventig (78)
   seventy-eight (78)
achter
   behind
achter elkaar
   one after another
achter het huis zijn
   to be behind the house
achter op schema
   behind schedule
achter raken
   fall behind
achter slot
   under lock
achter slot en grendel
   under lock and key
achter tralies
   behind bars
achter-
   rear
achteraan
   at the back
achteraf
   afterward
achteraf
   afterwards
achteraf
   after
achteraf
   remotely
achterbaks
   smarmy
achterblijven
   lagging
achterbuurt
   slum
achterbuurt
   hood
achterbuurt
   slum
achterbuurt aborteur
   backstreet abortionist
achtereen
   consecutively
achtergelaten
   left behind
achtergelaten worden
   to be left behind
achtergelaten zijn
   to be left behind
achtergrond
   background
achtergrond geluid
   background noise
achtergrond muziek
   background music
achterhoede
   rearguard
   rear
achterhoofd
   occiput
achterhouden
   to keep back
achterhouden
   keeping back
achterhouden
   to withhold
achterhouden
   withhold
achterkant van de tong
   back of tongue
achterklap
   backbiting
achterkleinkind
   great-grandchild
achterkleinzoon
   great-grandson
achterkleinzoon
   great-great-grandson
achterland
   hinterland
achterlaten
   leave behind
achterlaten
   leave for
achterlaten (boodschap)
   leave
achterlichten
   taillights
achterlijk
   mentally retarded
achterlijk
   retarded
achterlijkheid
   backwardness
achterlopen
   to tarry
achterna rennen
   run after
achterna rennen
   to run after
achterna rennen
   running after
achternaam
   surname
achternicht
   grand niece
achterom zijn
   to be behind the house
achteromkijken
   to look back
achterop raken
   to fall behind
achteropliggen
   lagging
achterraken
   to fall behind
achterstallig
   overdue
achterstallig bedrag
   amount outstanding
achterstallig zijn
   to be overdue
achterstallige eisen
   outstanding demands
achterstallige schulden
   outstanding debits
achterstand
   arrears
achterstand ingelopen
   caught up
achterstandswijk
   deprived area
achterste
   butt
achterste
   rear
achterste
   bottom
achterste
   backside
   hindmost
   hind
achterstellen
   to keep back
achterstellen
   keeping back
achterstellen
   subordinate
achtersteven
   poopdeck
   stern
achtertuin
   backyard
achteruit en vooruit
   backwards and forwards
Achteruit/ga achteruit.
   Back up.
achteruitgaan
   recede
achtervoegsel
   extension
achtervolgd
   chased
achtervolgen
   tail
achtervolgen
   chase
achtervolging
   pursuit
achterwaarts
   backwards
   aback
   retrograde
achterwege laten
   omit
achterwege laten
   leaving out
achterwiel
   rear wheel
achthoek
   octagon
achthoekig
   octagonal
achthonderd (800)
   eight hundred (800)
achtste
   eighth
achtste maand
   eighth month
achtsten
   eighths
achttien
   eighteen (18)
achttiende
   eighteenth
achttienden
   eighteenths
achttienen
   eighteens
achtvoudig
   eightfold
acne
   pustulate
acoustisch
   acoustic
acquest
   accession
acquisitie
   acquisition
acquisitie lijst
   acquisition list
acre
   acre
acrobatiek
   acrobatics
acrobatisch
   acrobatic
acrobatische prestatie
   acrobatic feat
acroniem
   acronym
acroniem achteraf
   backronym
Acropolis
   acropolis
(acteren) toneelstuk
   (acting) play
acteur
   actor
actie
   share
actief
   active
actief
   actively
actief
   assets
   active
actief aan het werk
   actively working
actieve ingredient in marihuana
   THC
actieve vulkaan
   active volcano
activa overdracht
   asset transfer
activeren / aanzetten / op gang brengen
   to activate
activiteitsniveau
   activity level
actrice
   actress
actualiteit
   topic
   topicality
acupuncteur
   acupuncturist
acupunctuur
   acupuncture
acute blootstelling
   acute exposure
acute cyanide vergiftiging
   acute cyanide poisoning
acute ziekte
   acute disease
adamsappel
   Adam's apple
adaptatie
   adaptation
adapter (apparaat)
   adapter
additioneel
   additional
adelborst
   middy
adem
   breath
Adem diep in!
   Draw a deep breath!
(adem) inhouden
   to hold (breath)
adembenemend
   breath-taking
ademen
   to breathe
ademen
   breathe
ademen
   exhale
ademhalen
   to breathe
ademhaling
   respiration
ademhalingsapparaat
   respirator
ademhalingsproblemen
   chest troubles
ademnood
   dyspnea
adempauze
   breather
adept
   supporter
ader
   vein
aderlating
   blood-letting
aderontsteking
   phlebitis
adjudant
   adjutant
administrateur
   administrator
administratie
   administration
administratie afdeling
   administration department
administratief medewerker
   clerical worker
administratief medewerker
   clerical assistant
administratief programma
   administrative program
administratief werk
   clerical work
administratief werk
   administrative work
administratiekosten
   administration cost
administratieve bijdrage
   administrative fee
administratieve ervaring
   administrative experience
administratieve kosten, administratieve kostenpost
   administrative cost
administratieve misdaad
   white-collar crime
administratieve onkosten/uitgaven
   administrative expenses
administratieve organen
   administrative bodies
administratieve schorsing
   administrative suspension
administratieve uitgave
   administrative expense
administreren
   to manage
admiraliteit
   admirality
adobe (bouwsteen van gedroogde klei)
   adobe
adobe muur
   adobe wall
adopteren / aannemen / zich eigen maken
   to adopt
adoptie
   adoption
adoptie kind
   adoptive child
adoratie
   adoration
adoreren / aanbidden
   to adore
adres
   address
adresboek
   address book
adresboek
   directory
adressant
   petitioner
adreswijziging
   change of residence
Adriatische Zee
   Adriatic
adsorberen
   to adsorb
advent
   advent
advertentie
   advertisement
advertenties
   advertisements
advies
   counseling
advies
   advisement
advies afdeling
   advisory department
advies dienst
   consulting service
advies geven
   give advice
advies orgaan
   advisory council
advies verstrekken
   to advise on
advies voor de vervolging
   counsel for the prosecution
adviseren
   to advise
advocaat
   trial lawyer
advocaat
   eggnog
advocaat
   advocate
advocaten
   eggnogs
advocaten kosten
   lawyer's fees
af
   off
af
   ready
Af en toe
   Once in awhile
af en toe
   occasionally
af en toe
   infrequent
af en toe
   infrequently
af en toe een baan
   occasional job
afbakenen
   trace
afbeelding
   portrayal
afbeelding
   picture
afbeelding
   representation
   diagram
   image
afbeeldingen
   pictures
afbeeldingen
   images
afbestellen
   countermand
afbetaald
   paid off
afbetalen
   amortize
afbetaling
   payment
afbetalingstermijn
   repayment
afbeulen
   overdrive
afbikken
   to chip
afbinden
   to ligate
afblazen
   blow-off
afblazen
   blowing off
afbranden
   to burn down
afbranden
   burning down
afbreekbaar
   biodegradable
   destructible
afbreken
   break off
afbreken
   tearing down
afbreken
   leveling down
afbreken
   break
afbreken
   to break down
afbreken
   to demolish
afbreken
   to edit out
afbreken
   editing out
afchecken
   to checkoff
afdak
   penthouse
afdalen
   to descend
afdalen
   abseil
afdalen langs een dubbelbevestiabseil
   abseil
afdaling
   descent
afdanken
   handing down
afdanken
   to dispose
afdekhoes
   sealing cover
afdeling
   detachment
   speciality
   pigeonhole
afdeling voor eenzame opsluiting
   isolation ward
afdelingen
   subdivisons
afdelingsarts
   ward physician
afdelingshoofd
   head of department
afdingen
   to barter
afdingen
   haggle
afdoend
   conclusive
   effectual
afdrijven
   drifting
afdrogen
   wipe
afdruk
   printout
afdruk
   mark
afdruk
   copy
   print
   track
afdrukken
   printing
afdrukken
   to photocopy
afdrukken
   to print
afduwen
   to push off
afdwalen van het onderwerp
   to stray from the subject
afdwingen
   wrest
   wring
affaire
   affair
affiche
   notice
affronteren
   insult
afgang
   flop
afgebeeld
   pictured
afgeblazen
   blown off
afgebrand
   burnt down
afgebroken
   torn down
afgedankt
   handed down
afgedingd
   bargained
afgedrukte vorm
   printed form
afgedwongen
   enforced
afgegrendeld
   bolted
afgehaakt
   dropped out
afgekeerd
   turned away
afgekoeld
   calmed down
afgeladen
   brimming
afgelast
   canceled
afgelast
   canceled
afgelast worden
   to be canceled
afgelasten
   cancel
afgelasten
   canceling
afgelasten
   canceling
afgelegen
   afar
afgeleid circuit
   derived circuit
afgeleid zijn door pijn
   to be distracted with pain
afgelopen
   ended
afgelopen
   done
   finished
afgelopen jaren
   recent years
afgepast
   adjusted
afgeprijsd
   reduced price
afgeprijsd zijn
   to be on sale
afgesleten
   worn down
afgesloten
   unplugged
afgesloten
   sealed off
afgespoeld
   rinsed
afgespoken
   agreed upon
afgesproken
   hooked up
afgesproken
   O.K.
afgesproken prijs
   agreed price
afgesproken som
   agreed sum
afgestroopt
   stripped away
afgestudeerd
   graduate
afgestudeerde
   graduate
abstract
   abstract
   distracted
   absent-minded
afgevaardigde
   envoy
afgeveegd
   wiped off
afgeven
   to lodge
afgeven
   to file
afgeven
   drop off
afgeven
   deposit
afgevoerd
   led away
afgevoerd
   hauled
afgevuurd
   fired
afgewassen
   washed up
afgewerkt
   used
afgezaagd
   hackneyed
afgezant
   emissary
   envoy
afgezet
   powered off
afgezet gebied
   partitioned area
afgezet gebied
   restricted area
Afghaans
   afghan
afgoderij
   idolatry
afgodsbeeld
   idol
afgrazen
   browse
afgrijselijk
   horribly
afgrijselijk
   awful
   ghastly
   hideous
   horrible
afgrijselijkheden
   gruesomenesses
afgrond
   ravine
afgrond
   precipice
afgunstig
   envious
afhaal
   takeout
afhaal
   pickup
afhaal ruimte
   pick-up area
afhaken
   uncouple
   unhook
afhalen
   await
   deduct
   expect
   wait
afhandelen
   to settle
afhandelen/oplossen (een geschil/dispuut)
   settle
afhangen
   to depend
afhangen van
   rely upon
afhangen van
   depend on
afhangen/afhankelijk zijn
   to depend on
afhankelijk
   dependent
afhankelijk zijn
   to depend
afhankelijk zijn
   depend
afhankelijk zijn (van steun, etc.)
   rely on (for support, etc)
afhankelijk zijn van de genade van iemand
   to be at someone's mercy
afhankelijk zijn van, afhangen van
   depend upon
afhankelijken
   codependents
afhankelijkheden
   codependencies
afhankelijkheid
   dependence
afhankelijkheid
   codependency
afhankelijkheid
   dependence
afhelpen
   rid
afkapping
   elision
afkeer
   dislike
afkeer inboezemen
   nauseate
afkerig
   averse
afkeuren
   frown upon
afkeuren
   to disapprove of
afkeuren
   reject
afkeuren
   reproach
afkeurenswaardig
   blameworthy
   objectionable
afkeuring
   condemnation
   disapprobation
afkeuringen
   disapprovals
afkicken
   to detox
afkluiven
   pick
afknotten
   truncate
   top
afkoelen
   cooling down
afkoelen
   calming down
afkoelen met een waaier / ventilator
   to cool with a fan
afkomst
   origin
afkomstig
   coming
afkondigen
   to proclaim
afkondigen
   promulgate
afkooksel
   decoction
afkoopsom
   pay-off
afkopen
   redeem
afkorten
   to abbreviate
afkorten
   shorten
afkorting
   abbreviation
   abridgement
aflaat
   indulgence
afleiden
   to extract
afleiden
   extract
afleiden / onttrekken / wegnemen
   to abstract
afleiden door pijn
   distract with pain
afleiden met pijn
   distract with pain
afleiding
   derivation
   distraction
afleidingsmanoeuvre
   diversion
afleren
   forget
   unlearn
afleveren
   deliver
aflevering
   delivery
   episode
aflopen
   walking down
aflopen
   stoop
aflosbaar
   redeemable
   repayable
aflossing
   redemption
   replacement
   substitution
aflossingen
   installments
afluisterapparaat
   bugging device
afluisteren
   to intercept
afluisteren
   eavesdropping
afluisteren
   monitor
afluistersysteem
   bugging system
afmaken
   to complete
afmaken
   to finish up
afmaken
   finishing
afmaken
   finish off
afmaken
   to massacre
afmaken / voltooien / eindigen
   to finish
afmatten
   override
   jade
afmeten
   measuring
afname
   let-up
afname
   abatement
   diminution
afneembaar
   detachable
   removable
   washable
afnemen
   cutting back
afnemen
   shrink
afnemen
   to decline
afnemer
   customer
   buyer
   purchaser
afpersing
   extortion
afpersingen
   extortions
afraden
   to discourage
afranselen
   to beat up
afranselen
   to pound
afranselen
   flog
   thresh
   beat
   clatter
   whack
afrasteren
   latticing
afrastering
   grid
afreizen
   depart
afrekenen
   settle up the bill
africhten
   train
Afrikaans
   Afrikaans
   african
afrikaanse pokkenvirus
   monkey pox virus
Afroamerikaan
   Afro-American
Afroaziatisch
   afro-asian
Afrodite
   Aphrodite
afroep dienst
   on-call service
afroep rooster
   on-call roster
afronden
   cut short
afronden
   to finish up
afrondingen
   finalizations
afrukken / afzetten / in de maling nemen
   to rip off
afschaduwing
   adumbration
afschaffen
   to abolish
afschaffen
   getting rid of
afschaffen
   abolish
   abrogate
afschaffing
   abolition
   abrogation
afschakel knop
   cancellation button
afschaving
   abrasion
afscheiden
   to excrete
afscheiding
   secretion
afscheidsfeest
   farewell party
afschermen
   to wall up
afscheuren / afrukken
   to tear off
afschrijven
   deaden
afschrikken
   scare
afschrikken
   to discourage
afschrikken
   discourage
afschrikwekkend
   deterrent
   forbidding
afschuw
   horridness
afschuwelijk
   horribly
afschuwelijk
   abhorrent
   dreary
   gruesome
   nasty
afschuwelijkheid
   horridness
afslaan
   to turndown
afslaan
   turn
afslaan
   to reject
afslaan
   reject
afslaand verkeer
   turning traffic
afslachten
   to slaughter
afslachten
   slaughter
afslag
   clearing house
afslag
   rebate
afslijten
   to grind down
afslijten
   to wear off
afslijten
   wearing out
afsluitdam
   dam
afsluitdeksel
   cover flap
afsluiten
   to lock
afsluiten
   seal up
afsluiten
   to seal up
afsluiten
   finishing
afsluiten
   to conclude
afsluiten
   to terminate
afsluitend materiaal
   sealing material
afsluiting
   barrier
afsluitklep
   shut-off valve
afsluitklep
   sealing cap
afsluitmoer
   lock washer
afsluitring
   sealing washer
afsluitstrip
   sealing strip
afsmeken
   implore
afsnijden (een bevoorrading, etc.)
   cut off (a supply, etc.)
afspiegelen
   mirror
afsponzen
   sponge
afspraak
   deal
afspraakjes
   dates
afspraken
   dates
afsprakenlijst
   appointment list
afspreken
   dating
afspreken
   meet
afspreken
   hooking up
afstaan
   cede
afstammeling
   descendent
afstammeling
   successor
afstand
   distance
ontslagname
   abdication
   offset
afstand doen van
   getting rid of
afstand houden van
   to shy away from
afstand in mijlen
   mileage
afstandelijk
   standoffish
afstandelijk
   distantly
afstandelijk
   detached
afstandelijk zijn
   be standoffish
afstanden in mijlen
   mileages
afstands-
   long distance
Afstandsbediening.
   remote control
afstappen
   to dismount
afsteken
   to contrast
afstellen
   to postpone
afstemmen
   tune
afstemmen
   adapt
afstemmen / stemmen
   to tune
afstijgen
   to dismount
afstijgen
   dismount
afstompend
   dulling the mind
afstotelijk
   obnoxious
afstrepen
   to checkoff
afstropen
   strip off
aftands
   decayed
aftappen
   to tap
aftappen
   siphon
aftappen
   derive
afteeën
   teeing off
aftershave
   cologne
aftershave
   aftershave
aftershaves
   colognes
aftrap
   kickoff
aftreden
   to resign
aftreden
   retire
aftreden van
   to resign from
aftrek
   deductible
aftrekbaar
   deductible
aftrekken
   infuse
   subtract
   retreat
aftrekking
   subtraction
aftuigen
   to pound
aftuigen
   taking down
afvaardigen
   to delegate
afvaardigen
   depute
afval
   garbage
afval
   waste
afval
   trash
afval
   refuse
afval achterlaten
   to litter
afval goederen
   trashy goods
afval verwijderen van
   to clear away rubbish from
afvallen
   garbages
afvallen
   losing weight
afvalstof
   waste material
afvalwater systeem
   wastewater system
afvegen
   to wipe off
afvegen
   wiping off
afvegen
   brushing off
afvoer opening
   drainage opening
afvoerder
   abductor
afvoerpijp
   drain pipe
afvoersysteem
   drainage system
afvuren
   firing
afvuren
   to discharge
afwachten
   wait
afwachten / wachten / verwachten
   to await
Afwasmachine.
   dishwashing machine
afwasmiddel
   detergent
afwasmiddel
   detergent
afwaswater
   dishwater
afwaszeem
   dish mop
afwateren / droogleggen / draineren
   to drain
afwateringssloot
   drainage ditch
afweer
   defense
afweermiddel
   repellant
afweren
   to fend off
afwerend
   repellent
afwerkingen
   finalizations
afwezig zijn
   being absent
afwezige
   absentee
afwezigheid
   shortage
   absence
afwijken van de waarheid
   to deviate from the truth
afwijkend
   aberrant
afwijking
   aberration
   aberrance
afwijzen
   to reject
afwijzen
   to decline
afwijzen
   turn-down
afwijzing
   rejection
afwikkelen
   liquidate
   unroll
afwisselend
   alternating
   alternate
afzegging van een uitnodiging
   cancellation of an invitation
afzenden
   to send off
afzetbaar
   deposable
afzetten
   to turn off
afzetten
   to shut off
afzien van
   to forfeit
afzijdig
   neutral
afzijdigheid
   impartialness
afzonderen
   secludes
afzonderen
   insulate
   isolate
afzonderlijk
   special
afzonderlijk stuk
   individual piece
afzweren
   abjure
   to renounce
   swear off
   to deny oneself of ...
afzweren / zich ontzeggen / afstand doen van
   to renounce
afzwering
   abjuration
agar-agar
   agar
   agar-agar
agave
   agave
agenda
   datebook
agent
   cop
agent
   agent
agente
   policewoman
agentschap
   agency
agentschapsmanager
   agency manager
agentschapstarief
   agency fee
agentschapsverslag
   agency report
agglomeraat
   agglomerate
aggregatie
   aggregate
agiteren
   abet
   incite
agnosceren
   recognize
agrarisch
   agricultural
agressie
   aggression
agressief
   aggressive
agressief
   aggressively
agriculturen
   husbandries
Ah!
   Ah!
ahornstroop
   maple syrup
ahornsuiker
   maple sugar
aids
   aids
AIDS virus
   AIDS virus
air conditioner
   air conditioner
air-conditioned
   air-conditioned
Ajax
   Ajax
akelei
   columbine
akkerbouw
   husbandries
akkerbouw
   agriculture
akkoord
   arrangement
   chord
akoniet
   aconite
akte
   deed
akte
   diploma
   document
akte datum
   document date
aktentas
   attaché case
aktentas
   brief case
al
   though
Al gedaan.
   Already done.
al het andere
   everything else
Al ons gebak is vanochtend vers gebakken.
   All of our baked goods are fresh from this morning.
al te
   overly
al z'n kracht uitputten
   exert all one's strength
Alabama (AL; hoofdstad: Montgomery)
   Alabama
alarm
   alarm
alarm bericht
   alarm message
alarm signaal
   alarm signal
alarm slaan
   to ring the alarm
alarm slaan
   give an alarm
alarm systeem
   alarm system
alarmbel
   alarm bell
alarmbel
   alarms bell
alarmeren / verontrusten
   to alarm
alarmoproep
   alarm call
Alaska
   Alaska
Alaska (AK; hoofdstad: Juneau)
   Alaska (AK; capital: Juneau)
Albanees
   albanian
Albion
   England
alcohol
   alcohol
   booze
   liquor
alcoholische drank
   spirits
alcoholist
   boozer
alcoholvergiftiging
   alcoholic poisoning
alcoholvrij
   alcohol-free
aldoor
   ceaselessly
   constantly
   continually
Aleppo
   Aleppo
alert
   alert
alert
   alerted
alert
   nimble
alert zijn
   to be alert
alertheid
   alertness
Alexander
   Alexander
Alexandrië
   Alexandria
alfabet
   alphabet
alfabetisch
   alphabetically
alfabetisch
   alphabetic
alfabetisch teken
   alphabetic character
alfabetiseren
   to alphabetize
algeheel
   total
algehele diameter
   overall diameter
algemeen
   commonly
algemeen
   common
algemeen
   main
algemeen
   nonspecific
algemeen
   universal
algemeen (gebruik)
   common (use)
algemeen bureau
   general agency
algemeen geldende
   prevailing
algemene aansprakelijkheid
   public liability
algemene aansprakelijkheidsverzekering
   public liability insurance
algemene informatie
   general information
algemene kracht
   generalized force
algemene score
   overall score
algemene situatie
   overall situation
algemene term
   general term
algemene toppositie
   common perch
algemene valuta zijn
   to be common currency
algemene vertegenwoordiger
   general representative
algemene voorwaarde
   general condition
algemene wet
   general law
Algiers
   Algiers
algoritme
   algorithm
alhoewel
   though
alias
   also known as (a.k.a.)
alibi
   alibi
alice blauw
   alice blue
aliens
   aliens
alinea's
   paragraphs
alizarin
   alizarin
alizarin donkerrood
   alizarin crimson
alle
   all
Alle gekheid op een stokje!
   All jokes aside!
Alle rechten voorbehouden.
   All rights reserved.
allebei
   both
alledaags
   trite
alledaagse gebeurtenis
   common occurrence
alledaagse groente met een donkergroen blad
   common vegatable with a dark green leaf
alleen
   alone
alleen
   only
alleen
   singly
   alone
   only
alleen laten
   leave alone
alleen maar leugens
   nothing but lies
Alleen toegankelijk voor personeel!
   Staff only!
alleen verkrijgbaar op recept
   obtainable only on prescription
alleen wonen
   live alone
alleenspraak
   soliloquy
alleenstaand
   single
alleenstaand
   isolated
alleenstaande ouder
   lone parent
alleenstaande ouders
   single parents
allemaal
   all
allemaal
   everybody
allemaal
   all of them
allemachtig
   extremely
(aller)eerst
   first (of all)
allereerst
   first
allereerste
   first-ever
allereerste
   very first
allergie lijder
   allergy sufferer
allergisch zijn
   to be allergic
allerlei
   all kinds of
alles
   all
alles
   everything
alles (dat men zich kon voorstellen)
   everything (one could imagine)
Alles behalve dat!
   Anything but that!
alles bijelkaar
   all together
alles hangt af
   it all depends
alles inclusief, alles inbegrepen
   all inclusive
Alles is met de prijs inbegrepen. De prijs is alles inclusief.
   The price is all-inclusive.
Alles is toegestaan in de liefde en tijdens oorlog.
   All is fair in love and war.
Alles komt goed.
   Everything will turn out just fine.
Alles leek groter toen ik een kind was.
   Everything seemed bigger when I was a kid.
Alles leek groter toen ik een kind was.
   Everything seemed bigger when I was a kid.
alles vertellen
   to tell all
alles wel beschouwd
   altogether
Alles wijst erop dat...
   Everything appears to indicate that…
allesbehalve
   not at all
alletwee
   both
alligator
   alligator
alloceren
   to allocate
almachtig
   almighty
aloe vera
   aloe vera
alom
   all-around
alp
   alp
Alpen
   alps
alpensport
   mountaineering
als
   if
als
   as
als
   like
als
   been like
als
   when
als
   like
   when
als (gelijkend
   like
als (of)
   as (if)
als aandenken bewaren
   keep as a souvenir
als aangegeven
   as directed
als afwisseling
   for a change
Als alles goed gaat...
   If everything goes well ...
als bijlage
   attached
als bijlage
   enclosed
als bijlage vindt u
   attached please find
als blijk van waardering voor
   in consideration of
als cadeau geven
   to give as a gift
als dank voor
   in gratitude for
als dat ooit
   if ever
als dat zo
   if so
als de wind
   like the wind
als een borgsteller optreden
   act as a guarantor
als een kok werkzaam zijn
   to be working as a cook
als eerste gaan
   to go first
als eerste gaan
   going first
Als er (enige) problemen zijn
   If there are any problems
als geschenk aanbieden
   present as a gift
als gevolg
   consequentially
als gevolg van
   due to
als gevolg van
   resulting from
als gevolg van
   as a consequence
als gevolg van de weersomstandigheden
   effect of the weather
als gevolg van slecht weer
   because of bad weather
als grap
   facetious
Als het geen probleem voor je is...
   If it's no trouble to you ...
Als het moet...
   If need be ...
Als het op het ergste aankomt..
   When worse comes to worse ...
Als het op het ergste aankomt..
   If worst comes to worst ...
Als iedereen bijdraagt lukt het allemaal wel.
   Many hounds soon catch the hare.
Als ik besluit te gaan, geef ik je een belletje.
   If I decide to go out, I’ll call you.
Als ik eventje mag storen...
   If I can butt in a moment ...
Als ik het had geweten, had ik het je verteld.
   If I’d known, I’d have told you.
Als ik het maar had geweten!
   If I only had known!
Als ik het me goed herinner...
   If I remember rightly ...
Als ik het me goed herinner....
   If my memory serves me right ...
Als ik me niet vergis...
   If I'm not mistaken ...
Als ik meer geld had...
   If only I had more money ...
Als ik zin heb om uit te gaan geef ik je een belletje.
   If I feel like going out, I’ll call you.
Als je 't probeert, kun je 't vandaag afkrijgen.
   If you try, you’ll finish today.
Als je (enige) vragen hebt
   If you have any questions
Als je aanvankelijk niet slaagt, probeer, probeer het nogmaals.
   If at first you don’t succeed, try, try again.
Als je eenmaal aan de smaakt gewend ben geraakt...
   Once you've acquired a taste for it ...
Als je geen bezwaar hebt...
   If you don't object ...
als je niet slaagt voor het examen
   if you don't pass the exam
als kado geven
   give as a present
als laatste redmiddel
   as a last resort
Als niets anders overblijft...
   If all else fails ...
Als u het ons toestaat.
   If you will allow us.
Als volgt
   As follows
als volgt
   thus
als voogd optreden voor
   to act as guardian for
als voorgeschreven
   as directed
als voorwaarde stellen
   to condition
als voorwaarde stellen
   stipulate
als voorzorg
   as a precaution
als vrijwilliger melden
   volunteer for
als waarheid aannemen
   acknowledge
Als we de trein (zouden) missen, dan zou het onmogelijk zijn om terug te komen.
   If we (were to) miss that train, then we wouldn’t be able to get back.
Als we u op enige manier kunnen helpen....
   If we can help you in any way ...
alsjeblieft
   please
alsjeblieft
   please
alsjeblieft
   if you please
alsjeblieft..
   please...
alsmaar beter
   better and better
Alsof ik het niet weet!
   Don't I know it!
Alstublieft
   Please help yourself!
alstublieft
   if you please
alstublieft
   please
Alstublieft, tast toe!
   Please help yourself!
Alstublieft....
   If you please ...
altaar
   altar
altaardienaar
   acolyte
Altai
   Altai
alterneren
   to alternate
altijd
   always
aluminium
   aluminium
   aluminum (Al)
Alva
   Alva
alvleesklierontsteking
   pancreatitis
amandel
   almond
amandel koekje
   almond cookie
amandel melk
   almond milk
amandelen
   tonsils
amandelogig
   almond-eyed
amandelontsteking
   tonsillitis
amarant
   amaranth
amarant roze
   Amaranth Pink
amateur
   dabbler
Amazone
   amazon
Amazone rivier
   Amazon river
ambacht
   Occupation
ambassade
   embassy
amber
   amber
amber
   amber
Amber
   Amber (SAE/ECE)
amber-gekleurd
   amber-colored
ambitie
   ambition
   zeal
ambtenaar
   white-collar worker
ambtenaar die geen werk doet
   government employee that doesn't do any work
ambtenaar van financiën
   finance officer
ambtenaren
   officers
ambtenaren
   civil servants
ambulance personeel
   emergency medical technician (EMT)
ambulancepersoneel
   paramedic
ambulances
   ambulances
Amerika
   America
Amerikaans
   american
Amerikaanse Ambassade
   American Embassy
Amerikaanse dollar
   American dollar
Amerikaanse dollar
   U.S. dollar ($)
amethist
   amethyst
Amman
   Amman
ammunitie
   munition
amniocentesis (gebruikt in Taiwan)
   amniocentesis (used in Taiwan)
Amor
   Eros
amoxicilline
   amoxicillin
amper
   barely
   hardly
ampère
   ampere
ampicilline
   ampicillin
amusant
   funny
amusement
   amusement
amusementspark
   amusement park
amuseren
   to amuse
amuseren
   entertaining
anafylaxie
   anaphylaxis
analoog signaal
   analog signal
analyseren
   to analyze
analyseren
   to analyze
analyseren
   analyze
analyseren
   analyse
analyseren en beoordelen
   analyze and judge
analytisch
   analytically
analytisch
   analytic
   analytical
ananas
   pineapple
ananassap
   pineapple juice
anatomie
   anatomy
Andalusië
   Andalusia
Andalusisch
   andalusian
ander
   another
ander
   else
ander
   other
ander
   other
ander persoon
   other person
andere kleren aantrekken
   putting some other clothes on
andere kleren aantrekken
   changing clothes
andere klimaten
   different climates
andere mensen
   other people
anderen
   others
anderhalf
   one an a half
anders
   different
anders
   otherwise
anders
   else
anders
   otherwise
anders
   differently
anders (dan)
   differently (from)
anders maken
   alter
   turn
anders zijn
   to be different
Andes
   Andes
andijvie
   endive
Andorra
   Andorra
andropauze
   andropause
anekdote
   anecdote
anemie
   anaemia
anemoon
   Anemone
anestheseren
   to anesthetize
anesthesie
   anesthesia
angel
   stinger
Angelsaksisch
   Anglo-Saxon
Angelsaksisch
   anglo-saxon
angina
   angina pectoris
angina pectoris
   angina pectoris
angiogram
   angiogram
anglicisme
   anglicism
Angora
   Ankara
angst
   anxiety
angst
   fright
angst om te vliegen
   fear of flying
angst opwekken
   to raise fears
angst van vliegen
   fear of flying
angst voor spinnen
   fear of spiders
angstaanjagend
   chillingly
Angstaanjagend.
   frightening
angstdroom
   nightmare
angsteloosheden
   fearlessnesses
angsten
   fearfulnesses
angstig zijn
   being frightened
Angstig.
   fearful
angstigheden
   frightfulnesses
angstigheden
   fearfulnesses
anijs
   star anise
anijs smaak
   anise-flavored
Anjer roze
   Carnation pink
Ankara
   angora
anker
   anchor
anker punt
   anchor point
Anno Domini (A.D.)
   Anno Domini (A.D.)
annoteren
   comment
annuïteit
   instalment
annuïteiten betaling
   annuity payment
annuleert
   cancels
annuleren
   cancel
annuleren
   canceling
annuleren
   canceling
annulering
   cancellation
annulering van een contract
   cancellation of a contract
annulering van een overeenkomst
   cancellation of an agreement
annuleringen
   cancellations
annuleringsclausule
   cancellation clause
Anoebis
   Anubis
anorexia nervosa
   anorexia nervosa
ansjovis
   anchovy
antennekabel
   antenna cable
anti
   anti-
anti opwinding
   antianxiety
anti-abortus activist
   pro-life activist
anti-communist
   anti-communist
anti-diefstal
   theft-proof
anti-nucleaire beweging
   anti-nuclear movement
anti-oorlog
   antiwar
anti-plagiaat overeenkomst
   anti-pirating agreement
anti-rimpel crème
   anti-wrinkle cream
anti-slavernijbeweging
   abolitionism
anti-straling
   anti-glare
antibiotisch medicijn
   antibiotic medicine
antibiotische weerstand
   antibiotic resistance
antiblokkeer
   anti-lock
antiblokkeer remmen
   anti-lock brakes
anticipatie
   anticipation
anticipeert
   anticipates
anticiperen
   to anticipate
anticiperen
   anticipating
antidateren
   to predate
antidateren
   to backdate
antidepressief
   antidepressive
antiek
   antique
antiekhandelaar
   antiques dealer
antiekwinkel
   antiques shop
antiekwinkel
   antiques store
Antillen
   Antilles
antilope
   antelope
Antiochië
   Antioch
antioxidant
   antioxidant
antipathie
   aversion
antisemitisch
   anti-Semitic
antiseptisch middel
   antiseptic
antiserum
   antiserum
antislip
   antiskid
antistress
   antianxiety
antitoxine
   antitoxin
antiviraal
   antiviral
antivirus
   antivirus
antivries
   antifreeze
antologie
   anthology
antropoloog
   anthropologist
Antwerpen
   Antwerp
antwoord
   answer
antwoord
   answer
antwoord
   answer
antwoord
   reply
antwoordde namens
   answered for
antwoorden
   to answer
antwoorden
   to reply
antwoorden
   answers
antwoorden
   to respond
antwoorden
   reply
antwoorden op
   answer
antwoorden voor
   to answer for
antwoorden voor
   answering for
antwoordnummer
   box number
antwoordt voor
   answers for
anus
   anus
apache
   hood
   ruffian
apart
   apart
apart
   separated
Apart / Afzonderlijk / Gescheiden.
   separately
apart wonen
   to live apart
apenhuis
   ape house
Apennijnen
   Apennines
aperitief
   dram
   snifter
   nip
   peg
apert
   obvious
aplomb
   self-assurance
Apollo
   Apollo
apostrof
   apostrophe
apotheek
   dispensary
apotheek
   drug store
apotheek
   drugstore
apotheker
   druggist
apparaat dat afval verwijdert
   waste disposal
appartement
   apartment
appartement
   apartment (apt.)
appartement
   apartment
Appartement / flat te huur.
   Apartment for rent.
appel
   apple
appel boomgaard
   apple orchard
appelboom
   apple tree
appelflap
   apple turnover
appelsap
   apple juice
appelsap met sprankelend bronwater
   apple juice with sparkling mineral water
appendix
   rider
appetijtelijk
   appetizingly
appetijtelijk
   appetizing
applaudisseren
   to applaud
applaudisseren
   clap
appreciëren
   appreciate
april
   April
aqua
   aqua
aquamarijn
   bluish green
aquamarijn
   aquamarine
aquarium
   aquarium
ara
   macaw
Arabië
   Arabia
Arabier
   Arab
Arabisch
   arabian
arbeid
   work
arbeiders
   workers
arbeidskrachten
   labor force
arbeidskrachten
   work force
arbeidsmarkt
   labor force
arbeidsongeschiktheid
   disability
arbeidsongeval
   industrial accident
arbeidstijd bepalingen
   working hour regulations
arbeidsuitgaven
   working expenses
arbiter
   arbiter
   arbitrator
Arcadië
   Arcadia
archeologen
   archaeologists
archeoloog
   archaeologist
archief
   archives
   files
   records
archiefmedewerker
   actuary
Archimedes
   Archimedes
archipel
   archipelago
Ardennen
   Ardennes
arend
   eagle
Ares
   ares
argeloos
   naive
   naif
Argentijns
   Argentine
   Argentinean
arglistig
   insidious
argument
   argument
Argus
   Argus
Arisch
   aryan
aristocraat
   aristocrat
Aristoteles
   Aristotle
aritmie
   arrhythmia
Arizona
   Arizona
Arizona (AZ; hoofdstad: Phoenix)
   Arizona (AZ; capital: Phoenix)
Arkansas (AR; hoofdstad: Little Rock)
   Arkansas (AR; capital: Little Rock)
arm
   arm
arm
   poor
armband
   bracelet
armbanden
   bracelets
arme man
   poor man
Armeens
   armenian
armen
   arms
armhuis
   almshouse
armoire
   armoire
armstoel
   armchair
Arnhem
   Arnhem
aroma
   fragrancy
aroma
   flavour
aroma)
   strong
aromatisch
   aromatical
aromatisch
   aromatic
   nutty
aromatische geur
   fragrant odor
arrangeren
   to arrange
arreslee
   sled
arrestatie
   arrest
arresteren
   to arrest
(arresteren en) in bewaring nemen
   take into custody
arriveert
   arrives
arriveren
   arriving
arriveren (van water)
   to arrive (of water)
arriveren op
   arrive at
arriveren op
   to arrive at
arriveren op
   arriving at
arrogant
   arrogant
arrogantie
   arrogance
   presumption
arseen
   Arsenic
Artemis
   phoebe
   Artemis
arteriosclerose
   arteriosclerosis
articuleren
   to enunciate
articuleren
   to annunciate
artikel
   article
   paragraph
artikelen
   articles
artilleriegranaat
   (artillery) shell
artillerievuur
   artillery barrage
artisjok
   artichoke
arts
   medical examiner
arts bedreven in westerse geneeskunde
   doctor trained in Western medicine
as
   center line
as
   ash
   axis
   cinder
ascensie
   ascent
asepsis
   asepsis
asfalt
   asphalt
asgrauw
   ashen
asiel voor bejaarden
   asylum for the aged
asiel zoeken
   to seek asylum
asielzoeker
   asylum seeker
asla
   ash-tray
asociaal
   asocial
asperge
   asparagus
aspirine
   aspirin
assemblage arbeider
   assembly worker
assembler
   assembler
Assepoester
   Cinderella
assessment test
   assessment test
assistent
   assistant
assistent
   helper
   assistant
assistent voorman
   assistant foreman
assistentie
   assistance
assistentie
   aid
assisteren
   to assist
assisteren
   to aid
assisteren
   assist
associé
   associate
associëren
   to associate
assortiment
   assortment
assurantie adviseur
   insurance broker
Assyrië
   Assyria
Assyrisch
   assyrian
astmatisch
   asthmatic
astronaut
   astronaut
Asturië
   Asturias
at
   ate
at
   ate up
at op
   ate up
Atheens
   athenian
atheïsme
   atheism
Athene
   Athena
   Athene
   Athens
Atlantis
   Atlantis
Atlantische Oceaan
   Atlantic
atleet
   athlete
atletisch
   athletic
atoom
   atom
atoom onderzeeër
   nuclear-powered submarine
atoom-
   atomic
atoombom
   atomic bomb
Atoomische mandarijnkleur
   Atomic tangerine
atoomwapens
   nuclear arms
atoomwapensprogramma
   nuclear weapons program
Atrecht
   arras
attachekoffer
   attaché case
attent maken op
   to alert
attent maken op
   pointing out
Attica
   Attica
attracties
   attractions
atypisch
   atypically
au
   ouch
au jus
   au jus
Au!
   Ouch!
aubergine
   eggplant
Aubergine
   Eggplant
aubergine
   aubergine
Audio adjustment entry.
   This entry was used to set audio levels. It is only a landing place to begin translations now.
audio transmissie
   audio transmission
audio typist
   audio typist
audiovisueel
   audio-visual
auditie doen
   to audition
augurk
   pickle
augustus
   August
augustus
   Augustus
Australië
   Australia
Australische inboorling
   aborigine
auteur
   author
auteur
   author
auteursrechten
   author's rights
auteursrechtovertreding
   copyright violation
auteursrechtschending
   copyright violation
auteursrechtwetgeving
   copyright law
authentiek
   genuine
authentieke interpretatie
   authentic interpretation
authentieke tekst
   authentic text
auto
   auto
auto
   automobile
auto
   motorcar
(auto
   driver
auto
   car
auto accessoires
   car accessories
auto accu
   car battery
auto achtervolging
   car chase
auto band
   car tire
auto dat veel benzine verbruikt
   gas guzzler
auto elektrosysteem
   car electrical system
auto handelaar
   auto dealer
auto inspectie
   vehicle inspection
auto maker
   auto maker
auto monteur
   car mechanic
auto ongeluk
   car crash
auto reparatie
   car repair
auto reparatiebedrijf
   car repair shop
auto stereo
   car stereo
auto stereos
   car stereos
auto telefoon
   car telephone
auto verkoper
   car salesman
auto verzekering
   automobile insurance
auto zorg
   car care
auto-immune ziekte
   autoimmune disease
auto-industrie
   automobile industry
auto's
   automobiles
auto's
   autos
Auto's te huur.
   Cars for rent.
autobaan
   motorway
autobiografie
   autobiography
autobom
   car bomb
autobus
   bus
autochtonen
   endemics
autochtonen
   natives
autochtoon
   indigenous
autodeur
   car door
autodiefstal
   auto theft
autofabriek
   automobile factory
autogordel
   seatbelt
automatisch
   automatically
automatisch
   automatically
automatisch bellen
   direct dialing
automatisch controlerend
   self-checking
automatisch corrigerende
   self-correcting
automatisch gebruik
   automatic mode
automatisch sluitende
   self-closing
automatisch terugbellen
   automatic redialing
automatisch voeden
   automatic feed
automatische
   self-adjusting
automatische beantwoorden
   automatic answering
automatische controle
   automatic monitoring
automatische loon aanpassing
   automatic wage adjustment
automatische progressie
   automatic progression
automatische versnellingspook
   automatic gearshift lever
automatische wasmachine
   automatic washing machine
automatiseren
   automatize
automobiel
   automobile
automobiel verzekering
   motor car insurance
autootje
   small car
autoped
   scooter
autoped
   motor scooter
autoraam
   car window
autorit
   car ride
autoriteit
   authority
   prestige
autoriteiten
   authorities
autoschade
   car body damage
autosloop
   car dump
autosnelweg
   turnpike
autosnelweg afslag
   motorway exit
autosnelweg kruising
   motorway intersection
autosnelweg motel
   motorway motel
autoweg
   freeway
   expressway
averechts
   contrary
avocado salade
   avocado salad
avond
   evening
avond (b.v. lessen)
   evening (e.g., classes)
avond dagblad
   daily evening paper
Avond gebed
   Evening prayer
avond voor
   evening before
avond voor Kerstmis
   Christmas Eve
avonden
   evenings
avondeten
   to have supper
avondeten
   supper
avondjurk
   evening gown
avondjurk
   dinner dress
avondjurk
   evening dresses
avondkleding
   evening suit
avondkleding
   evening wear
avondklok
   curfew
avondklok
   night curfew
avondlessen voor volwassenen
   adult evening classes
avondmaal
   evening meal
avondmaal
   supper
avondmaal
   supper
avonturen beleven
   to experience adventures
avonturen vakantie
   adventure vacation
avonturen vakantie
   adventure holiday
avonturen verhaal
   adventure story
Azeri
   Azerbaijani
Aziatisch
   Asiatic
   asian
Azië
   Asia
azijnzuur zout
   acetate
azimut
   azimuth
Azoïcum
   azoic
Azoren
   Azores
Azteeks
   aztec
azuur
   azure
Azuur (kleurencirkel)
   Azure (color wheel)
Azuur (web)
   Azure (web)